|
|
11.
|
|
|
PROJECT
|
|
|
|
|
PROJECT
|
|
Translated by
Јован Наумовски
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-cli.c:71
|
|
|
12.
|
|
|
Open the specified playlist as an audio project
|
|
|
|
|
Отвори ја одредената плејлиста како аудио проект
|
|
Translated by
Јован Наумовски
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-cli.c:76
|
|
|
13.
|
|
|
PLAYLIST
|
|
|
|
|
PLAYLIST
|
|
Translated by
Јован Наумовски
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-cli.c:77
|
|
|
14.
|
|
|
Set the drive to be used for burning
|
|
|
|
|
Поставете го уредот кој ќе се користи за снимање
|
|
Translated by
Pascal De Vuyst
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-cli.c:82
|
|
|
15.
|
|
|
DEVICE PATH
|
|
|
|
|
DEVICE PATH
|
|
Translated by
Pascal De Vuyst
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-cli.c:83
|
|
|
16.
|
|
|
Create an image file instead of burning
|
|
|
|
|
Креирај датотека на слика наместо да снимаш
|
|
Translated by
Pascal De Vuyst
|
|
|
|
|
| msgid "the image file cannot be found"
|
|
Located in
../src/brasero-cli.c:86
|
|
|
17.
|
|
|
Open an audio project adding the URIs given on the command line
|
|
|
|
|
Отвори аудио проект со додавање на URI во командната линија
|
|
Translated by
Arangel Angov
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-cli.c:90
|
|
|
18.
|
|
|
Open a data project adding the URIs given on the command line
|
|
|
|
|
Отвори проект со податоци со додавање на URI во командната линија
|
|
Translated by
Arangel Angov
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-cli.c:94
|
|
|
19.
|
|
|
Copy a disc
|
|
|
|
|
Копирај диск
|
|
Translated by
Arangel Angov
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-cli.c:98
|
|
|
20.
|
|
|
PATH TO DEVICE
|
|
|
|
|
PATH TO DEVICE
|
|
Translated by
Pascal De Vuyst
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-cli.c:99 ../src/brasero-cli.c:119 ../src/brasero-cli.c:123
|
