Browsing Latvian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Latvian guidelines.

These translations are shared with Brasero trunk series template brasero.

1120 of 993 results
11.
PROJECT
PROJEKTS
Translated and reviewed by Mārtiņš Gailītis
Located in ../src/brasero-cli.c:71
12.
Open the specified playlist as an audio project
Atvērt norādīto repertuāru kā audio projektu
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../src/brasero-cli.c:76
13.
PLAYLIST
REPERTUĀRS
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../src/brasero-cli.c:77
14.
Set the drive to be used for burning
Izvēlieties, kuru ierīci lietot rakstīšanai
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../src/brasero-cli.c:82
15.
DEVICE PATH
IERĪCES CEĻŠ
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../src/brasero-cli.c:83
16.
Create an image file instead of burning
Veidot diska attēlu, nevis ierakstīt
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../src/brasero-cli.c:86
17.
Open an audio project adding the URIs given on the command line
Atvērt audio projektu, pievienojot tam komandrindā norādītos URI
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../src/brasero-cli.c:90
18.
Open a data project adding the URIs given on the command line
Atvērt datu projektu, pievienojot tam komandrindā norādītos URI
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../src/brasero-cli.c:94
19.
Copy a disc
Kopēt disku
Translated and reviewed by Viesturs Zariņš
Located in ../src/brasero-cli.c:98
20.
PATH TO DEVICE
CEĻŠ UZ IERĪCI
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../src/brasero-cli.c:99 ../src/brasero-cli.c:119 ../src/brasero-cli.c:123
1120 of 993 results

This translation is managed by Ubuntu Latvian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jānis Miezītis, Mārtiņš Bruņenieks, Mārtiņš Gailītis, Pēteris Krišjānis, Raivis Dejus, Rihards Pfeifle, Rinalds, Rūdolfs Mazurs, Viesturs Zariņš, vilnis.