Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.

These translations are shared with Brasero trunk series template brasero.

413 of 993 results
4.
Previous Results
Résultats précédents
Translated by Claude Paroz
Located in ../src/brasero-search.c:867
5.
Next Results
Résultats suivants
Translated by Claude Paroz
Located in ../src/brasero-search.c:888
6.
Files
Fichiers
Translated by Stéphane Raimbault
Located in ../src/brasero-data-disc.c:2336 ../src/brasero-file-filtered.c:256
7.
Description
Description
Translated by Stéphane Raimbault
Located in ../src/brasero-data-disc.c:2364
8.
All files
Tous les fichiers
Translated by Stéphane Raimbault
Located in ../libbrasero-burn/brasero-src-image.c:444 ../nautilus/nautilus-burn-bar.c:236 ../src/brasero-file-chooser.c:350 ../src/brasero-project.c:2225 ../src/brasero-project-name.c:162
9.
Number of results displayed
Nombre de résultats
Translated by Stéphane Raimbault
Displayed is not translated, too long
Located in ../src/brasero-search.c:1045
10.
Open the specified project
Ouvre le projet indiqué
Translated by Stéphane Raimbault
Located in ../src/brasero-cli.c:70
11.
PROJECT
PROJET
Translated by Stéphane Raimbault
Located in ../src/brasero-cli.c:71
12.
Open the specified playlist as an audio project
Ouvre la liste de lecture indiquée dans un projet audio
Translated by Claude Paroz
Located in ../src/brasero-cli.c:76
13.
PLAYLIST
LISTE_DE_LECTURE
Translated by Claude Paroz
Located in ../src/brasero-cli.c:77
413 of 993 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aurélien Hennel, Benjamin Danon, Charles Monzat, Claude Paroz, Denis, FredBezies, Geoffrey, Jonathan Ernst, Olivier Febwin, Omega13, Pablo Martin-Gomez, Stéphane Raimbault, Yann98, ced.