|
|
12.
|
|
|
Open the specified playlist as an audio project
|
|
|
|
|
Obri la llista de reproducció especificada com un projecte d'àudio
|
|
Translated by
Carles
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-cli.c:76
|
|
|
13.
|
|
|
PLAYLIST
|
|
|
|
|
LLISTA DE REPRODUCCIÓ
|
|
Translated by
Carles
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-cli.c:77
|
|
|
14.
|
|
|
Set the drive to be used for burning
|
|
|
|
|
Estableix la unitat a utilitzar per gravar
|
|
Translated by
Xavi Ivars
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-cli.c:82
|
|
|
15.
|
|
|
DEVICE PATH
|
|
|
|
|
CAMÍ DE LA UNITAT
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-cli.c:83
|
|
|
16.
|
|
|
Create an image file instead of burning
|
|
|
|
|
Crea un fitxer d'imatge en lloc d'gravar
|
|
Translated by
Xavi Ivars
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-cli.c:86
|
|
|
17.
|
|
|
Open an audio project adding the URIs given on the command line
|
|
|
|
|
Obri un projecte d'àudio afegint els URI donats a la línia d'ordes
|
|
Translated by
Carles
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-cli.c:90
|
|
|
18.
|
|
|
Open a data project adding the URIs given on the command line
|
|
|
|
|
Obri un projecte de dades afegint els URI donats a la línia d'ordes
|
|
Translated by
Carles
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-cli.c:94
|
|
|
19.
|
|
|
Copy a disc
|
|
|
|
|
Copia un disc
|
|
Translated by
Carles
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-cli.c:98
|
|
|
20.
|
|
|
PATH TO DEVICE
|
|
|
|
|
CAMÍ A LA UNITAT
|
|
Translated by
Carles
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-cli.c:99 ../src/brasero-cli.c:119 ../src/brasero-cli.c:123
|
|
|
21.
|
|
|
Cover to use
|
|
|
|
|
Coberta a utilitzar
|
|
Translated by
Carles
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-cli.c:102
|
