Browsing Azerbaijani translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Azerbaijani guidelines.

These translations are shared with Brasero trunk series template brasero.

162171 of 993 results
162.
_Replace Disc
Diski Dəyişdi_r
Translated and reviewed by Elxan İsmayılov
Located in ../libbrasero-burn/brasero-burn-dialog.c:889 ../libbrasero-burn/brasero-burn-dialog.c:1135
163.
Do you really want to blank the current disc?
(no translation yet)
Located in ../libbrasero-burn/brasero-burn-dialog.c:930
164.
The disc in the drive holds data.
Sürücüdəki diskdə verilənlər var.
Translated and reviewed by Elxan İsmayılov
Located in ../libbrasero-burn/brasero-burn-dialog.c:931
165.
_Blank Disc
Translators: Blank is a verb here
_Boş Disk
Translated and reviewed by Elxan İsmayılov
Located in ../libbrasero-burn/brasero-burn-dialog.c:933
166.
If you import them you will be able to see and use them once the current selection of files is burned.
(no translation yet)
Located in ../libbrasero-burn/brasero-burn-dialog.c:947
167.
If you don't, they will be invisible (though still readable).
(no translation yet)
Located in ../libbrasero-burn/brasero-burn-dialog.c:948
168.
There are files already burned on this disc. Would you like to import them?
(no translation yet)
Located in ../libbrasero-burn/brasero-burn-dialog.c:951
169.
_Import
(no translation yet)
Located in ../libbrasero-burn/brasero-burn-dialog.c:953
170.
Only _Append
(no translation yet)
Located in ../libbrasero-burn/brasero-burn-dialog.c:954
171.
CD-RW audio discs may not play correctly in older CD players and CD-Text won't be written.
(no translation yet)
Located in ../libbrasero-burn/brasero-burn-dialog.c:967
162171 of 993 results

This translation is managed by Ubuntu Azerbaijani Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Elxan İsmayılov, Emin Mastizada.