|
|
49.
|
|
|
Untrust
|
| Context: |
|
Untrust a device
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kcmodule/bluedevildevices.cpp:428 kcmodule/bluedevildevices.cpp:444
|
|
|
50.
|
|
|
Pick a new alias for %1
|
|
|
|
|
Wybierz nowy alias dla %1
|
|
Translated by
NSLW
|
|
|
|
Located in
kcmodule/bluedevildevices.cpp:466
|
|
|
51.
|
|
|
Are you sure that you want to remove device "%1" from the list of known devices?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kcmodule/bluedevildevices.cpp:490
|
|
|
52.
|
|
|
Device removal
|
| Context: |
|
Title of window that asks for confirmation when removing a device
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kcmodule/bluedevildevices.cpp:491
|
|
|
53.
|
|
|
Unknown
|
| Context: |
|
Type of device: could not be determined
|
|
|
|
|
Nieznane
|
|
Translated by
NSLW
|
|
|
|
Located in
kcmodule/bluedevildevices.cpp:596 kcmodule/bluedevildevices.cpp:638
|
|
|
54.
|
|
|
Phone
|
| Context: |
|
This device is a Phone
|
|
|
|
|
Telefon
|
|
Translated by
NSLW
|
|
|
|
Located in
kcmodule/bluedevildevices.cpp:599
|
|
|
55.
|
|
|
Modem
|
| Context: |
|
This device is a Modem
|
|
|
|
|
Modem
|
|
Translated by
NSLW
|
|
|
|
Located in
kcmodule/bluedevildevices.cpp:602
|
|
|
56.
|
|
|
Computer
|
| Context: |
|
This device is a Computer
|
|
|
|
|
Komputer
|
|
Translated by
NSLW
|
|
|
|
Located in
kcmodule/bluedevildevices.cpp:605
|
|
|
57.
|
|
|
Network
|
| Context: |
|
This device is of type Network
|
|
|
|
|
Sieć
|
|
Translated by
NSLW
|
|
|
|
Located in
kcmodule/bluedevildevices.cpp:608
|
|
|
58.
|
|
|
Headset
|
| Context: |
|
This device is a Headset
|
|
|
|
|
Zestaw słuchawkowy
|
|
Translated by
NSLW
|
|
|
|
Located in
kcmodule/bluedevildevices.cpp:611
|
