Browsing Lithuanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Lithuanian guidelines.
1726 of 205 results
17.
In order to pair this computer with %1 you've to enter a PIN, do it below please
Context:
Shown in a dialog which asks to introduce a PIN that will be used to pair a bluetooth device, %1 is the name of the bluetooth device
(no translation yet)
Located in daemon/helpers/requestpin/requestpin.cpp:78
18.
Introduce PIN
Context:
Shown in the caption of a dialog where the user introduce the PIN
Įveskite PIN
Translated by Donatas Glodenis
Located in daemon/helpers/requestpin/requestpin.cpp:88
19.
Change Bluetooth mode to %1 ?
Context:
Showed in a notification when the Bluetooth mode is going to be changed (for example to flight mode), the %1 is the name of the mode
(no translation yet)
Located in daemon/helpers/confirmmodechange/confirmmodechange.cpp:41
20.
Confirm
Context:
Confirm the bluetooth mode change, shown in a notification button
Patvirtinti
Translated by Donatas Glodenis
Located in daemon/helpers/confirmmodechange/confirmmodechange.cpp:45
21.
Deny
Context:
Deny the bluetooth mdoe change, shown in a notification
Atmesti
Translated by Donatas Glodenis
Located in daemon/helpers/confirmmodechange/confirmmodechange.cpp:46
22.
Receiving file over bluetooth
(no translation yet)
Located in daemon/helpers/filereceiver/openobex/filetransferjob.cpp:102 daemon/helpers/filereceiver/openobex/filetransferjob.cpp:141 actionplugins/sendfile/helper/sendfilesjob.cpp:93
23.
From
(no translation yet)
Located in daemon/helpers/filereceiver/openobex/filetransferjob.cpp:102 daemon/helpers/filereceiver/openobex/filetransferjob.cpp:141
24.
To
(no translation yet)
Located in daemon/helpers/filereceiver/openobex/filetransferjob.cpp:102 daemon/helpers/filereceiver/openobex/filetransferjob.cpp:141
25.
%1 is sending you the file %2
Context:
Show a notification asking to authorize or deny an incoming file transfer to this computer from a Bluetooth device.
%1 siunčia jums failą %2
Translated by Donatas Glodenis
Located in daemon/helpers/filereceiver/openobex/serversession.cpp:133
26.
Cancel
Context:
Deny the incoming file transfer
Atšaukti
Translated by Andrius Štikonas
Located in daemon/helpers/filereceiver/openobex/serversession.cpp:136
1726 of 205 results

This translation is managed by Ubuntu Lithuanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrius Štikonas, Donatas Glodenis, Liudas Ališauskas, Remigijus Jarmalavičius.