Browsing Irish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
918 of 205 results
9.
Trust and Authorize
Context:
Button to trust a bluetooth remote device and authorize it to connect
(no translation yet)
Located in daemon/helpers/authorize/authorize.cpp:47
10.
Authorize Only
Context:
Button to authorize a bluetooth remote device to connect
(no translation yet)
Located in daemon/helpers/authorize/authorize.cpp:48
11.
Deny
Context:
Deny access to a remote bluetooth device
(no translation yet)
Located in daemon/helpers/authorize/authorize.cpp:49
12.
%1 is asking if the PIN is correct: %2
Context:
The text is shown in a notification to know if the PIN is correct, %1 is the remote bluetooth device and %2 is the pin
(no translation yet)
Located in daemon/helpers/requestconfirmation/requestconfirmation.cpp:39
13.
PIN correct
Context:
Notification button to know if the pin is correct or not
(no translation yet)
Located in daemon/helpers/requestconfirmation/requestconfirmation.cpp:43
14.
PIN incorrect
Context:
Notification button to say that the PIN is wrong
(no translation yet)
Located in daemon/helpers/requestconfirmation/requestconfirmation.cpp:44
15.
PIN needed to pair with %1
Context:
Shown in a notification to announce that a PIN is needed to accomplish a pair action, %1 is the name of the bluetooth device
(no translation yet)
Located in daemon/helpers/requestpin/requestpin.cpp:45
16.
Introduce PIN
Context:
Notification button which once clicked, a dialog to introduce the PIN will be shown
(no translation yet)
Located in daemon/helpers/requestpin/requestpin.cpp:51
17.
In order to pair this computer with %1 you've to enter a PIN, do it below please
Context:
Shown in a dialog which asks to introduce a PIN that will be used to pair a bluetooth device, %1 is the name of the bluetooth device
(no translation yet)
Located in daemon/helpers/requestpin/requestpin.cpp:78
18.
Introduce PIN
Context:
Shown in the caption of a dialog where the user introduce the PIN
(no translation yet)
Located in daemon/helpers/requestpin/requestpin.cpp:88
918 of 205 results

This translation is managed by Ubuntu Irish Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kevin Scannell.