Ubuntu
binutils package

Browsing French translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “gas”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
284 → 293 of 3445 results First • • • Last
284.
invalid mode
mode invalide
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in config/tc-arc.c:4754
285.
expected comma after register-mode
virgule attendue après register-mode
Translated by Frédéric Marchal
Located in config/tc-arc.c:496
286.
shortcut designator invalid
indicateur de raccourci invalide
Translated by Frédéric Marchal
Located in config/tc-arc.c:4787
287.
core register value (%d) too large
valeur de registre coeur (%d) trop grande
Translated by Frédéric Marchal
Located in config/tc-arc.c:528
288.
condition code value (%d) too large
valeur du code de condition (%d) trop grande
Translated by Frédéric Marchal
Located in config/tc-arc.c:536
289.
attempt to override symbol: %s
tentative de contourner le symbole: %s
Translated by Frédéric Marchal
Located in config/tc-arc.c:554
290.
invalid opertype
opertype invalide
Translated by Michaël Delache
Reviewed by Jean-Marc
Located in config/tc-arc.c:625
291.
expected comma after opcode
virgule attendue après l'opcode
Translated by cedric santran
Reviewed by Jean-Marc
Located in config/tc-arc.c:682
292.
negative subopcode %d
sous-opcode négatif %d
Translated by Frédéric Marchal
Located in config/tc-arc.c:692
293.
subcode value found when opcode not equal 0x03
valeur de sous-code trouvée alors que l'opcode n'est pas égal à 0x03
Translated by Frédéric Marchal
Located in config/tc-arc.c:701
284 → 293 of 3445 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Antho, Antoine Quintallet, Camille, Christophe Painchaud, David, François, FredBezies, Frédéric Marchal, Geode, Jean-Marc, Michaël Delache, Michel Robitaille, NSV, Pierre Slamich, Thierry Moisan, Thomas Duboucher, Vincent Esposito, Yannick, Yvan, benzen, bozec Julien, cedric santran, jphlechene, lucas, setesat, slong, timothée ruffenach.