|
|
181.
|
|
|
%sB will be downloaded in total.
|
|
|
|
|
%sB एकूण डाउनलोड केले जातील.
|
|
Translated and reviewed by
Vaibhav S Dalvi
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/gtk3widgets.py:988
|
|
|
182.
|
|
|
%sB of disk space will be freed.
|
|
|
|
|
%sB डिस्क जागा मोकळी होईल.
|
|
Translated and reviewed by
Vaibhav S Dalvi
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/gtk3widgets.py:992
|
|
|
183.
|
|
|
%sB more disk space will be used.
|
|
|
|
|
%sB अधिक डिस्क जागा वापरली जाईल.
|
|
Translated and reviewed by
Vaibhav S Dalvi
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/gtk3widgets.py:996
|
|
|
184.
|
|
|
Replace your changes in '%s' with a later version of the configuration file?
|
|
|
TRANSLATORS: %s is a file path
|
|
|
|
|
संरचना फाइल '%s'मध्ये आपण केलेले बदल नंतर आवृत्तीने पुनर्स्थित करायचे?
|
|
Translated and reviewed by
Vaibhav S Dalvi
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/gtk3widgets.py:1068
|
|
|
185.
|
|
|
If you don't know why the file is there already, it is usually safe to replace it.
|
|
|
|
|
फाइल आधिपासूनच आहे का तुम्हाला हे माहीत नाही, तर तो ती बदलणे सहसा सुरक्षित आहे.
|
|
Translated and reviewed by
Vaibhav S Dalvi
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/gtk3widgets.py:1070
|
|
|
186.
|
|
|
_Changes
|
|
|
|
|
बदल (_C)
|
|
Translated and reviewed by
Vaibhav S Dalvi
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/gtk3widgets.py:1079
|
|
|
187.
|
|
|
_Keep
|
|
|
|
|
जपवून ठेवा (_K)
|
|
Translated and reviewed by
Vaibhav S Dalvi
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/gtk3widgets.py:1082
|
|
|
188.
|
|
|
_Replace
|
|
|
|
|
अदलाबदल करा (_R)
|
|
Translated and reviewed by
Vaibhav S Dalvi
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/gtk3widgets.py:1083
|
|
|
189.
|
|
|
_Details
|
|
|
|
|
तपशील(_D)
|
|
Translated and reviewed by
Vaibhav S Dalvi
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/gtk3widgets.py:1186
|
|
|
190.
|
|
|
Installing %s
|
|
|
TRANSLATORS: %s is the name of a package
|
|
|
|
|
%s संस्थापित होत आहे
|
|
Translated and reviewed by
Vaibhav S Dalvi
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:536
|
