|
|
1.
|
|
|
Add a new repository and install packages from it
|
|
|
This privilege allows to call AddRepository, UpdateCache(Partially)
and InstallPackages in a row and only authenticating once.
The client has to authenticate for this privilege before calling
the aptdaemon methods.
|
|
|
|
|
Προσθέστε ένα καινούργιο αποθετήριο και εγκαταστήστε πακέτα από αυτό
|
|
Translated and reviewed by
sterios prosiniklis
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:32
|
|
|
2.
|
|
|
Add a new repository of purchased software and install packages from it
|
|
|
This privilege allows to call AddRepository, UpdateCache(Partially)
and InstallPackages in a row and only authenticating once.
The client has to authenticate for this privilege before calling
the aptdaemon methods.
The only difference to install-packages-from-new-repo is the wording
of the message. It is required by Ubuntu's Software-Center.
|
|
|
|
|
Προσθέστε ένα καινούργιο αποθετήριο αγορασμένου λογισμικού και εγκατάσταση πακέτων από αυτό
|
|
Translated and reviewed by
sterios prosiniklis
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:42
|
|
|
3.
|
|
|
Cancel the task of another user
|
|
|
|
|
Ακύρωση της εργασίας άλλου χρήστη
|
|
Translated by
cosmix
|
|
Reviewed by
Epirotes
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:46
|
|
|
4.
|
|
|
Change software repository
|
|
|
|
|
Αλλάξτε αποθετήριο λογισμικού
|
|
Translated by
Yiannis Miliatsis
|
|
Reviewed by
sterios prosiniklis
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:7
|
|
|
5.
|
|
|
Install or remove packages
|
|
|
|
|
Εγκαταστήστε ή αφαιρέστε πακέτα
|
|
Translated by
Yiannis Miliatsis
|
|
Reviewed by
sterios prosiniklis
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:13
|
|
|
6.
|
|
|
Install package file
|
|
|
|
|
Εγκάτασταση αρχείου πακέτου
|
|
Translated by
cosmix
|
|
Reviewed by
Epirotes
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:9
|
|
|
7.
|
|
|
List keys of trusted vendors
|
|
|
|
|
Κατάλογος κλειδιών έμπιστων προμηθευτών
|
|
Translated and reviewed by
sterios prosiniklis
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:1
|
|
|
8.
|
|
|
Set a proxy for software downloads
|
|
|
|
|
Ρύθμιση εξυπηρετητή proxy για μεταφορτώσεις λογισμικού
|
|
Translated and reviewed by
sterios prosiniklis
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:48
|
|
|
9.
|
|
|
To cancel someone else's software changes, you need to authenticate.
|
|
|
|
|
Για να καταργήσετε τις αλλαγές λογισμικού κάποιου άλλου, πρέπει να γίνει ταυτοποίηση.
|
|
Translated and reviewed by
sterios prosiniklis
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:47
|
|
|
10.
|
|
|
To change software repository settings, you need to authenticate.
|
|
|
|
|
Για να αλλάξετε τις ρυθμίσεις για τα αποθετήρια λογισμικού, πρέπει να γίνει ταυτοποίηση.
|
|
Translated by
Yiannis Miliatsis
|
|
Reviewed by
sterios prosiniklis
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:8
|
