|
|
119.
|
|
|
There seems to be a programming error in aptdaemon, the software that allows you to install/remove software and to perform other package management related tasks. Please report this error at http://launchpad.net/aptdaemon/+filebug and retry.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:442
|
|
|
120.
|
|
|
This error could be caused by required additional software packages which are missing or not installable. Furthermore there could be a conflict between software packages which are not allowed to be installed at the same time.
|
|
|
|
|
Gall y gwall hwn fod wedi cael ei achosi gan becynnau meddalwedd ychwanegol angenrheidiol sydd ar goll neu nad oes modd eu gosod. At hynny, gall fod gwrthdaro rhwng pecynnau meddalwedd nad oes caniatâd i'w gosod ar yr un pryd.
|
|
Translated by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:439
|
|
|
121.
|
|
|
The action would require the installation of packages from not authenticated sources.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:520
|
|
|
122.
|
|
|
The installation could have failed because of an error in the corresponding software package or it was cancelled in an unfriendly way. You have to repair this before you can install or remove any further software.
|
|
|
|
|
Gall y gosodiad fod wedi methu oherwydd gwall yn y pecyn meddalwedd cyfatebol neu cafodd ei ddiddymu mewn ffordd anghyfeillgar. Mae'n rhaid i chi drwsio hyn cyn y gallwch chi osod neu dynnu unrhyw feddalwedd bellach.
|
|
Translated by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:447
|
|
|
123.
|
|
|
Failed to download package files
|
|
|
|
|
Wedi methu llwytho i lawr ffeiliau pecyn
|
|
Translated by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:485
|
|
|
124.
|
|
|
Failed to download repository information
|
|
|
|
|
Wedi methu llwytho i lawr manylion y storfa
|
|
Translated by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:486
|
|
|
125.
|
|
|
Package dependencies cannot be resolved
|
|
|
|
|
Wedi methu datrys dibyniaethau'r pecyn
|
|
Translated by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:488
|
|
|
126.
|
|
|
The package system is broken
|
|
|
|
|
Mae'r system becyn wedi torri
|
|
Translated by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:489
|
|
|
127.
|
|
|
Key was not installed
|
|
|
|
|
Nid yw'r allwedd wedi'i osod
|
|
Translated by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:490
|
|
|
128.
|
|
|
Key was not removed
|
|
|
|
|
Allwedd heb ei dynnu
|
|
Translated by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:491
|
