Browsing Bengali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Aptdaemon trunk series template aptdaemon.

8493 of 196 results
84.
Removing trusted key
বিশ্বস্ত কী অপসারণ করা হচ্ছে
Translated by Launchpad Translations Administrators ayesha
Located in ../aptdaemon/enums.py:365
85.
Removing packages
প্যাকেজ অপসারণ করা হচ্ছে
Translated by Launchpad Translations Administrators ayesha
Located in ../aptdaemon/enums.py:366
86.
Updating packages
প্যাকেজ হালনাগাদ করা হচ্ছে
Translated by Launchpad Translations Administrators ayesha
Located in ../aptdaemon/enums.py:367
87.
Upgrading system
সিস্টেম উন্নীত করা হচ্ছে
Translated by Launchpad Translations Administrators ayesha
Located in ../aptdaemon/enums.py:368
88.
Applying changes
পরিবর্তনসমূহ প্রয়োগ করা হচ্ছে
Translated and reviewed by nasir khan saikat
Located in ../aptdaemon/enums.py:369 ../aptdaemon/enums.py:528
89.
Repairing incomplete installation
অসম্পূর্ণ ইনস্টলেশন সংস্কার করা হচ্ছে
Translated by Launchpad Translations Administrators ayesha
Located in ../aptdaemon/enums.py:370
90.
Repairing broken deps
খন্ডিত deps সংস্কার করা হচ্ছে
Translated by Launchpad Translations Administrators ayesha
Located in ../aptdaemon/enums.py:360
91.
Adding software source
সফটওয়্যার উৎস সংযুক্ত করা হচ্ছে
Translated by Launchpad Translations Administrators ayesha
Located in ../aptdaemon/enums.py:372
92.
Enabling component of the distribution
ডিসট্রিবিউশনের কম্পোনেন্ট সক্রিয় করা হচ্ছে
Translated by Launchpad Translations Administrators ayesha
Located in ../aptdaemon/enums.py:373
93.
Installation of the package file failed
প্যাকেজ ফাইলের ইনস্টলেশন করতে ব্যর্থ
Translated by Launchpad Translations Administrators ayesha
Located in ../aptdaemon/enums.py:380
8493 of 196 results

This translation is managed by Ubuntu Bengali Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aniruddha Adhikary, Jamal Uddin, Launchpad Translations Administrators ayesha, nasir khan saikat, shababhsiddique, রাব্বি হোসেন.