Ubuntu
apport package

Browsing Ukrainian translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “apport”
  3. Ukrainian (uk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.

These translations are shared with Apport main series template apport.

155 → 155 of 155 results First • • Next • Last
155.
Your system was initially configured with grub version 2, but you have removed it from your system in favor of grub 1 without configuring it. To ensure your bootloader configuration is updated whenever a new kernel is available, open a terminal and run:

sudo apt-get install grub-pc
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Ваша система початково була налаштована на використання grub 2-ої версії, але ви вилучили його надавши перевагу 1-ії версії без її налаштування. Щоб переконатись, що налаштування завантажувача оновлюються кожного разу, коли ви встановлюєте нове ядро, відкрийте термінал та виконайте команду:
sudo apt-get install grub-pc
Translated and reviewed by andygol
Located in ../data/general-hooks/ubuntu.py:62
155 → 155 of 155 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrii Prokopenko, Anton Tolpeev, Bogdan B Serdenko, Fedik, Igor Sul, Konstantyn Derets, Max_ym, Mykola Tkach, Nizzzia, Oleksandr Orlov, Roman V. "Khva0" Vasylyshyn, Serge Gavrilenko, Sergiy Gavrylov, Serhiy, Volodymyr Shypovych, Yakubovsky Dmitriy(Якубовський Д.), Yuri Chornoivan, andygol, roman prokopyshyn (Роман Прокопишин), tarasok.