|
|
3.
|
|
|
The program crashed on an assertion failure, but the message could not be retrieved. Apport does not support reporting these crashes.
|
|
|
|
|
Het programma is vastgelopen door een assertion-fout, maar het bericht kon niet achterhaald worden. Apport kan dergelijke vastlopers niet verwerken.
|
|
Translated and reviewed by
Removed by request
|
| In upstream: |
|
Het programma is vastgelopen door een assertion-fout, maar het bericht kon niet achterhaald worden. Apport ken dergelijke vastlopers niet verwerken.
|
|
|
Suggested by
Removed by request
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:112
|
|
|
61.
|
|
|
The package "%s" failed to install or upgrade.
|
|
|
|
|
Het pakket "%s" kon niet worden geïnstalleerd of opgewaardeerd.
|
|
Translated and reviewed by
Removed by request
|
| In upstream: |
|
Het pakket "%s" kon niet worden geïnstalleerd of opgewaardeerd
|
|
|
Suggested by
Removed by request
|
|
|
|
Located in
../bin/apport-cli.py:164
|
|
|
93.
|
|
|
This occured during a previous suspend and prevented it from resuming properly.
|
|
|
|
|
Dit deed zich voor tijdens een vorige pauzestand en zorgde ervoor dat de computer niet goed ontwaakte.
|
|
Translated and reviewed by
Removed by request
|
| In upstream: |
|
Dit gebeurde tijdens een vorige pauzestand en zorgde ervoor dat de computer niet goed ontwaakte.
|
|
|
Suggested by
Removed by request
|
|
|
|
Located in
../data/apportcheckresume.py:68
|
|
|
94.
|
|
|
This occured during a previous hibernate and prevented it from resuming properly.
|
|
|
|
|
Dit deed zich voor tijdens een vorige slaapstand en zorgde ervoor dat de computer niet goed ontwaakte.
|
|
Translated and reviewed by
Removed by request
|
| In upstream: |
|
Dit vond plaats tijdens een vorige slaapstand en zorgde ervoor dat de computer niet goed ontwaakte.
|
|
|
Suggested by
Removed by request
|
|
|
|
Located in
../data/apportcheckresume.py:70
|
|
|
125.
|
|
|
Report download/install progress when installing additional packages
|
|
|
|
|
Download/installatie-voortgang weergeven tijdens het installeren van extra pakketten
|
|
Translated and reviewed by
Removed by request
|
| In upstream: |
|
Download/installatie-voorgang weergeven tijdens het installeren van extra pakketten
|
|
|
Suggested by
Removed by request
|
|
|
|
Located in
../bin/apport-retrace.py:54
|
