Translations by Pin-hsien Lee
Pin-hsien Lee has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1868. |
IDLE
|
|
| 2011-05-22 |
IDLE
|
|
| 1870. |
IDLE 3
|
|
| 2011-05-22 |
IDLE 3
|
|
| 1952. |
Graphical user interface for the European Molecular Biology Open Software Suite.
|
|
| 2011-05-28 |
歐洲分子生物學開放軟體組合 (EMBOSS) 的圖形使用者介面。
|
|
| 1962. |
graphical music player
|
|
| 2011-06-04 |
圖形音樂播放器
|
|
| 2028. |
Add/Remove Software
|
|
| 2011-05-28 |
新增/移除軟體
|
|
| 2031. |
Manage installed and available software
|
|
| 2011-05-28 |
管理已經安裝和可用的軟體
|
|
| 2056. |
KDE Frontend to Mathematical Software
|
|
| 2011-05-28 |
數學軟體的 KDE 前端介面
|
|
| 2067. |
Dragon Player
|
|
| 2011-06-04 |
神龍播放器
|
|
| 2112. |
Backup your data with an easy to use user interface
|
|
| 2011-05-23 |
備份您的資料，介面也易於使用
|
|
| 2113. |
KBackup
|
|
| 2011-05-23 |
KBackup
|
|
| 2150. |
KDevelop 4
|
|
| 2011-05-28 |
KDevelop 4
|
|
| 2161. |
Develop desktop database applications
|
|
| 2011-05-28 |
開發桌面資料庫應用程式
|
|
| 2187. |
kgrapheditor
|
|
| 2011-05-23 |
kgrapheditor
|
|
| 2204. |
KImageMapEditor
|
|
| 2011-05-23 |
KImageMapEditor
|
|
| 2216. |
Kleopatra
|
|
| 2011-05-28 |
Kleopatra
|
|
| 2223. |
A cut & paste history utility
|
|
| 2011-05-23 |
歷史記錄剪貼工具
|
|
| 2236. |
KMidimon
|
|
| 2011-05-23 |
KMidimon
|
|
| 2296. |
KPlayer
|
|
| 2011-06-04 |
KPlayer
|
|
| 2340. |
KStars
|
|
| 2011-06-04 |
KStars
|
|
| 2416. |
Mind mapping software
|
|
| 2011-05-28 |
心智繪圖軟體
|
|
| 2469. |
KBibTeX
|
|
| 2011-05-22 |
KBibTeX
|
|
| 2567. |
Regular expression testing
|
|
| 2011-05-23 |
測試正規表示法
|
|
| 2585. |
Kodos
|
|
| 2011-05-23 |
Kodos
|
|
| 2586. |
Visual regular expression editor
|
|
| 2011-05-23 |
圖形化正規表示法編輯器
|
|
| 2587. |
Create Web Pages
|
|
| 2011-05-23 |
建立網頁
|
|
| 2588. |
KompoZer
|
|
| 2011-05-23 |
KompoZer
|
|
| 2591. |
Push your enemies away, but stay away from obstacles
|
|
| 2012-03-13 |
推開你的敵人，但也要遠離障礙
|
|
| 2599. |
KSeg Geometry Sketchpad
|
|
| 2011-05-23 |
KSeg 幾何畫板
|
|
| 2600. |
Sketchpad for planar Euclidean geometry
|
|
| 2011-05-23 |
適用於「歐幾里得平面幾何」的畫板
|
|
| 2626. |
LaTeXDraw
|
|
| 2011-05-22 |
LaTeXDraw
|
|
| 2628. |
LaTeXila
|
|
| 2011-05-22 |
LaTeXila
|
|
| 2643. |
Download and view feeds
|
|
| 2011-05-29 |
下載並檢視訊息來源
|
|
| 2655. |
Lincity-NG
|
|
| 2011-05-23 |
Lincity-NG
|
|
| 2658. |
Lincity
|
|
| 2011-05-23 |
Lincity
|
|
| 2666. |
Web browser running in both graphics and text mode
|
|
| 2011-05-22 |
可在圖形和文字模式下執行的網頁瀏覽器
|
|
| 2679. |
Development environment for children
|
|
| 2011-05-28 |
為小朋友設計的開發環境
|
|
| 2719. |
Hardware Lister
|
|
| 2011-05-28 |
列出硬體清單
|
|
| 2725. |
Backup & sync your data with the power of rsync
|
|
| 2011-05-23 |
使用 rsync 的力量來備份並同步您的資料
|
|
| 2726. |
luckyBackup
|
|
| 2011-05-23 |
luckyBackup
|
|
| 2788. |
OpenStreetMap Editor
|
|
| 2011-05-23 |
OpenStreetMap 編輯器
|
|
| 2791. |
Metacity
|
|
| 2011-05-23 |
Metacity
|
|
| 2840. |
Develop .NET applications in an Integrated Development Environment
|
|
| 2011-05-28 |
在整合式開發環境下開發 .NET 應用程式
|
|
| 2841. |
MonoDevelop
|
|
| 2011-05-28 |
MonoDevelop
|
|
| 2914. |
Nanny parental control admin console
|
|
| 2011-05-28 |
Nanny 家長控制管理終端
|
|
| 2915. |
Parental Control
|
|
| 2011-05-28 |
家長控制
|
|
| 2918. |
CD/DVD Creator
|
|
| 2011-05-28 |
CD/DVD 光碟製作程式
|
|
| 2919. |
Open a folder into which you can drag files to burn to a CD or DVD
|
|
| 2011-05-28 |
開啟一個資料夾，您可以將檔案拖曳至此並燒錄成 CD 或 DVD。
|
|
| 2943. |
NetBeans IDE 6.9
|
|
| 2011-05-28 |
NetBeans 整合開發環境 6.9
|
|
| 2963. |
A networked 3D first person shooter game with high-quality graphic effects
|
|
| 2011-05-28 |
附有高品質視覺效果的網路 3D 第一人稱射擊遊戲
|
|
| 3005. |
GNU Octave
|
|
| 2011-05-28 |
GNU Octave
|
|
