Ubuntu
app-install-data-ubuntu package

Browsing Vietnamese translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “app-install-data”
  3. Vietnamese (vi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.
386 → 395 of 4395 results First • • • Last
386.
Audacity
Audacity
Translated by Nguyen Dinh Trung
Reviewed by Lê Kiến Trúc
Located in ../menu-data/audacity:audacity.desktop.in.h:1
387.
Record and edit audio files
Thu và biên tập âm thanh
Translated and reviewed by Lê Kiến Trúc
Located in ../menu-data/audacity:audacity.desktop.in.h:2
388.
AutoKey (GTK)
AutoKey (GTK)
Translated and reviewed by Lê Hoàng Phương
Located in ../menu-data/autokey-gtk:autokey-gtk.desktop.in.h:1
389.
Program keyboard shortcuts
Tạo phím tắt cho các chương trình
Translated by Nguyen Dinh Trung
Reviewed by Lê Kiến Trúc
Located in ../menu-data/autokey-gtk:autokey-gtk.desktop.in.h:2 ../menu-data/autokey-qt:autokey-qt.desktop.in.h:2
390.
AutoKey (QT)
AutoKey (QT)
Translated and reviewed by Lê Hoàng Phương
Located in ../menu-data/autokey-qt:autokey-qt.desktop.in.h:1
391.
Avahi Zeroconf Browser
Avahi Zeroconf Browser
Translated by Nguyen Dinh Trung
Reviewed by Lê Kiến Trúc
Located in ../menu-data/avahi-discover:avahi-discover.desktop.in.h:1
392.
Browse for Zeroconf services available on your network
Duyệt dịch vụ Zeroconf có trong mạng bạn đang tham gia
Translated by Nguyen Dinh Trung
Reviewed by Lê Kiến Trúc
Located in ../menu-data/avahi-discover:avahi-discover.desktop.in.h:2
393.
A dock-like window navigator.
Bộ định hướng cửa sổ dạng thanh neo
Translated and reviewed by Lê Kiến Trúc
Located in ../menu-data/avant-window-navigator:avant-window-navigator.desktop.in.h:2
394.
Avant Window Navigator
Avant Window Navigator
Translated and reviewed by Lê Kiến Trúc
Located in ../menu-data/avant-window-navigator:avant-window-navigator.desktop.in.h:1
395.
Avida Evolution Simulator
Giả lập tiến hoá Avida
Translated and reviewed by Lê Kiến Trúc
Located in ../menu-data/avida-qt-viewer:avida-qt-viewer.desktop.in.h:1
386 → 395 of 4395 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cao Minh Tu, Ha-Duong Nguyen, Hai Lang, Lê Hoàng Anh, Lê Hoàng Phương, Lê Kiến Trúc, Lê Quốc Tuấn, Nghia Phan, Ngoc Van-Hong Vo, Nguyen Dinh Trung, Nguyễn Hoàng Lân, Phương Võ, Son Tac, Trung Ngô, Trương Ứng Minh, Trần Đức Nam, Vu Do Quynh, cc.haph, datanhlg, dongha, heroandtn3, hoang le son, huydd1990.