Browsing Ukrainian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
43814390 of 4395 results
4381.
Study The Quran
Вивчення Корану
Translated and reviewed by Sergiy Gavrylov
Located in ../menu-data/zekr:zekr.desktop.in.h:2
4382.
Zekr
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Zekr
Translated and reviewed by Sergiy Gavrylov
Located in ../menu-data/zekr:zekr.desktop.in.h:1
4383.
A cross-platform GUI for the Nmap Security Scanner.
Крос-платформовий графічний інтерфейс для сканера безпеки Nmap
Translated and reviewed by Sergiy Gavrylov
Located in ../menu-data/zenmap:zenmap.desktop.in.h:2
4384.
Zenmap
Zenmap
Translated and reviewed by Sergiy Gavrylov
Located in ../menu-data/zenmap:zenmap.desktop.in.h:1
4385.
Feature Phone UI
Інтерфейс роботи зі звичайними телефонами (не смартфонами)
Translated by yurchor
Located in ../menu-data/zhone:zhone.desktop.in.h:2
4386.
Zhone
Zhone
Translated by yurchor
Located in ../menu-data/zhone:zhone.desktop.in.h:1
4387.
Edit text files "wiki style"
Редактор текстових файлів в стилі вікі
Translated and reviewed by Sergiy Gavrylov
Located in ../menu-data/zim:zim.desktop.in.h:2
4388.
Zim Desktop Wiki
Zim Desktop Wiki
Translated and reviewed by Sergiy Gavrylov
Located in ../menu-data/zim:zim.desktop.in.h:1
4389.
Play Super Nintendo (SNES) games
Ігри Super Nintendo (SNES)
Translated and reviewed by Sergiy Gavrylov
Located in ../menu-data/zsnes:zsnes.desktop.in.h:2
4390.
ZSNES Emulator
Емулятор ZSNES
Translated and reviewed by Sergiy Gavrylov
Located in ../menu-data/zsnes:zsnes.desktop.in.h:1
43814390 of 4395 results

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akdmeh, Alex_ander, Andrew Bida, Andrii Prokopenko, Andrii Vozniuk, Andriy Nezhivy, Asa Mirzaieva, Auril, Bogdan B Serdenko, Bohdan, DmytroAv, Evgeniy, Kiril, ManDrive, Max Lyashuk aka Ma)(imuM, Max_ym, Mykola Tkach, Oleksander Dubovyk, Serge Gavrilenko, Sergiy Gavrylov, Serhey Kusyumoff (Сергій Кусюмов), Shi-san, Tarnawsky Vitaly, TheAsus, Vasiliy Meshko, Victor, Victor Kifer, Vitalii Oleshkevych, Vitaliy Shyshko, Yaroslav Ostapchuk, Yuri Chornoivan, akirich, andygol, mwp, nehxby, passtas, san.alex, sunsays, tarasok, u.f.djeison@gmail.com, yurchor, Андрей Стрепетов, Андрій Роговець, Дмитро Киричук, Дмитро Рильков, Олександр Сидорак.