Ubuntu
app-install-data-ubuntu package

Browsing Ukrainian translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “app-install-data”
  3. Ukrainian (uk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
4371 → 4380 of 4395 results First • • • Last
4371.
Finite Element Analysis Program
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Програма аналізу на кінцевих елементах
Translated and reviewed by Sergiy Gavrylov
Located in ../menu-data/z88:z88.desktop.in.h:2
4372.
Z88
Z88
Translated and reviewed by Sergiy Gavrylov
Located in ../menu-data/z88:z88.desktop.in.h:1
4373.
Lets you watch TV in a window
Дає змогу переглядати телепередачі у вікні
Translated and reviewed by Sergiy Gavrylov
Located in ../menu-data/zapping:zapping.desktop.in.h:2
4374.
Zapping TV Viewer
Телевізор Zapping
Translated and reviewed by Sergiy Gavrylov
Located in ../menu-data/zapping:zapping.desktop.in.h:1
4375.
Arcade multiplayer game for 2-6 players
Аркадна багатокористувацька гра для 2-6 гравців
Translated and reviewed by Sergiy Gavrylov
Located in ../menu-data/zatacka:zatacka.desktop.in.h:2
4376.
Zatacka
Zatacka
Translated and reviewed by Sergiy Gavrylov
Located in ../menu-data/zatacka:zatacka.desktop.in.h:1
4377.
Zaz
Zaz
Translated and reviewed by Sergiy Gavrylov
Located in ../menu-data/zaz:zaz.desktop.in.h:1
4378.
Zaz ain't Z***
Zaz ain't Z***
Translated and reviewed by Sergiy Gavrylov
Located in ../menu-data/zaz:zaz.desktop.in.h:2
4379.
High-speed shoot 'em up game
Швидкодійна гра типу «застрель всіх»
Translated and reviewed by Sergiy Gavrylov
Located in ../menu-data/zblast.desktop.in.h:1
4380.
ZBlast
ZBlast
Translated and reviewed by Sergiy Gavrylov
Located in ../menu-data/zblast.desktop.in.h:2
4371 → 4380 of 4395 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akdmeh, Alex_ander, Andrew Bida, Andrii Prokopenko, Andrii Vozniuk, Andriy Nezhivy, Asa Mirzaieva, Auril, Bogdan B Serdenko, Bohdan, DmytroAv, Evgeniy, Kiril, ManDrive, Max Lyashuk aka Ma)(imuM, Max_ym, Mykola Tkach, Oleksander Dubovyk, Serge Gavrilenko, Sergiy Gavrylov, Serhey Kusyumoff (Сергій Кусюмов), Shi-san, Tarnawsky Vitaly, TheAsus, Vasiliy Meshko, Victor, Victor Kifer, Vitalii Oleshkevych, Vitaliy Shyshko, Yaroslav Ostapchuk, Yuri Chornoivan, akirich, andygol, mwp, nehxby, passtas, san.alex, sunsays, tarasok, u.f.djeison@gmail.com, yurchor, Андрей Стрепетов, Андрій Роговець, Дмитро Киричук, Дмитро Рильков, Олександр Сидорак.