Browsing Uyghur translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uyghur guidelines.
3039 of 4395 results
30.
Add items to the Nautilus popup menu
Nautilus سەكرىمە تىزىملىكىگە تۈرلەرنى قوشۇش
Translated and reviewed by Gheyret T.Kenji
Located in ../menu-data-additional/nact.desktop.in.h:1
31.
Nautilus Actions Configuration
Nautilus مەشغۇلات سەپلىمىسى
Translated by Gheyret T.Kenji
Reviewed by Gheyret T.Kenji
Located in ../menu-data-additional/nact.desktop.in.h:2
32.
Network Manager
تور باشقۇرغۇ
Translated and reviewed by Gheyret T.Kenji
Located in ../menu-data-additional/nm-applet.desktop.in.h:1
33.
Network Manager applet
تور باشقۇرغۇچى قوللانچاق
Translated and reviewed by Gheyret T.Kenji
Located in ../menu-data-additional/nm-applet.desktop.in.h:2
34.
NVidia binary X.Org driver ('version 173' driver)
NVidia ئىككىلىك X.Org قوزغاتقۇچىسى («نەشرى 173» )
Translated by Yarkut
Reviewed by Gheyret T.Kenji
Located in ../menu-data-additional/nvidia-driver-173.desktop.in.h:1
35.
Optimized hardware acceleration of OpenGL with nvidia graphic cards
ئەلالاشتۇرۇلغان قاتتىق دېتال تېزلەتكۈچ OpenGL ۋە NVIDIA كۆرسىتىش كارتىسى.
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in ../menu-data-additional/nvidia-driver-173.desktop.in.h:2 ../menu-data-additional/nvidia-driver-185.desktop.in.h:2
36.
NVidia binary X.Org driver ('version 185' driver)
NVidia ئىككىلىك X.Org قوزغاتقۇچىسى («نەشرى 185» )
Translated by Yarkut
Reviewed by Gheyret T.Kenji
Located in ../menu-data-additional/nvidia-driver-185.desktop.in.h:1
37.
NVidia binary X.Org driver ('version 96' driver)
NVidia ئىككىلىك X.Org قوزغاتقۇسى («نەشرى 96» )
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in ../menu-data-additional/nvidia-driver-96.desktop.in.h:1
38.
Optimized hardware acceleration of OpenGL with older nvidia graphic cards
كونا NVIDIA كۆرسىتىش كارتىسىنىڭ OpenGL قاتتىق دېتال تېزلەتكۈچى
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in ../menu-data-additional/nvidia-driver-96.desktop.in.h:2
39.
Full-featured office productivity suite
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
تولۇق ئىقتىدارلىق ئىش بېجىرىش يۈرۈشلۈك دېتالى
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in ../menu-data-additional/ooo-meta.desktop.in.h:1
3039 of 4395 results

This translation is managed by Ubuntu Uyghur Translation Group, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Burkut, Gheyret T.Kenji, Murkabir, Nurahmat Turak, Omar14, Outcool, Rustam, Sahran, Yarkut, Zeper, hakeem jamall, muhlis0519, omarjan.