Translations by Håkan Hagman
Håkan Hagman has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
529. |
Bos Wars
|
|
2009-10-08 | ||
532. |
Bouncy the Hungry Rabbit
|
|
2009-10-08 | ||
536. |
Brasero
|
|
2009-10-12 |
Brasero
|
|
546. |
Avahi SSH Server Browser
|
|
2009-10-12 |
Avahi SSH-serverbläddrare
|
|
547. |
Browse for Zeroconf-enabled SSH Servers
|
|
2009-10-12 |
Bläddra efter Zeroconf-aktiverade SSH-servrar
|
|
552. |
The Bub's Brothers
|
|
2009-10-08 | ||
569. |
Avahi VNC Server Browser
|
|
2009-10-12 |
Avahi VNC-serverbläddrare
|
|
570. |
Browse for Zeroconf-enabled VNC Servers
|
|
2009-10-12 |
Bläddra efter Zeroconf-aktiverade VNC-servrar
|
|
583. |
MacSlow's Cairo-Clock
|
|
2009-10-16 |
MacSlow's Cairo-klocka
|
|
584. |
a super fine analog clock
|
|
2009-10-16 |
en superfin analog klocka
|
|
1146. |
BIND DNS server administration
|
|
2010-10-27 |
BIND DNS serveradministration
|
|
1836. |
Free, easy, personal accounting for everyone.
|
|
2009-11-19 |
Enkelt och gratis privatekonomiprogram för alla.
|
|
1939. |
French computering dictionary
|
|
2009-10-13 |
Fransk dataordlista
|
|
1946. |
Tool to create and modify JClic projects
|
|
2009-10-13 |
Verktyg för att skapa och modifiera JClic-projekt
|
|
1964. |
JMeter
|
|
2009-10-13 |
JMeter
|
|
1965. |
Load testing application
|
|
2009-10-13 |
Last test program
|
|
2063. |
Manage your photographs like a professional with the power of open source
|
|
2009-10-25 |
Hantera dina fotografier som ett proffs med kraften från öppen källkod
|
|
2861. |
MP3 Diags
|
|
2009-10-07 |
MP3 Diags
|
|
2862. |
MP3 Diags - diagnosis and repair tool
|
|
2009-10-07 |
MP3 Diags - diagnos och reparationsverktyg
|
|
3610. |
IRC Chat
|
|
2009-10-12 |
IRC-chatt
|
|
4391. |
Multi-protocol Messaging Client
|
|
2010-10-27 |