Translations by Håkan Hagman
Håkan Hagman has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| ~ |
PwdHash extension for Firefox
|
|
| 2009-10-16 |
PwdHash-tillägg för Firefox
|
|
| ~ |
Firefox extension for sharing interesting websites
|
|
| 2009-10-16 |
Firefox-tillägg för att dela intressanta webbplatser
|
|
| ~ |
Play a clone of the classic Abuse shooter
|
|
| 2009-10-08 | ||
| ~ |
Reading and Administration
|
|
| 2009-10-08 | ||
| ~ |
PwdHash extension for Firefox
|
|
| 2009-10-08 | ||
| ~ |
This extension automatically generates per-site passwords if you prefix your password with @@ or press F2 beforehand.
|
|
| 2009-10-08 | ||
| ~ |
Firefox extension for sharing interesting websites
|
|
| 2009-10-07 | ||
| ~ |
Web developer extension for the Firefox web browser
|
|
| 2009-10-04 | ||
| ~ |
Web Developer toolbar for Firefox
|
|
| 2009-10-04 | ||
| ~ |
Lighting is the Mozilla Calendar extension for Thunderbird based on sunbird - the Mozilla Standalone Calendar application.
|
|
| 2009-10-02 |
Lighting är Mozilla:s kalendertillägg för Thunderbird, baserat på sunbird - Mozilla:s fristående kalenderprogram.
|
|
| ~ |
Lightning extension for Thunderbird
|
|
| 2009-10-02 |
Lightning tillägg för Thunderbird
|
|
| ~ |
Advertisement blocking extension
|
|
| 2009-10-02 |
Tillägg som blockerar reklam
|
|
| ~ |
GStreamer Dirac video plugin
|
|
| 2009-10-02 |
GStreamer Dirac videoinsticksmodul
|
|
| ~ |
GStreamer fluendo MPEG2 demuxing plugin
|
|
| 2009-10-02 |
GStreamer fluendo MPEG2 demuxing insticksmodul
|
|
| ~ |
Sun Java 6.0 Browser Plugin
|
|
| 2009-10-02 |
Sun Java 6.0 webbläsarinsticksmodul
|
|
| ~ |
Adblock Plus extension for Firefox
|
|
| 2009-10-02 |
Adblock Plus tillägg för Firefox
|
|
| ~ |
Sun Java 6.0 Plugin
|
|
| 2009-10-02 |
Sun Java 6.0 insticksmodul
|
|
| ~ |
Microsoft Core Fonts
|
|
| 2009-10-02 |
Microsoft-typsnitt
|
|
| ~ |
Installer for Microsoft TrueType core fonts such as Times New Roman and Arial
|
|
| 2009-10-02 |
Installerare för Microsoft TrueType-typsnitt såsom Times New Roman och Arial
|
|
| ~ |
MPlayer Plugin for Mozilla
|
|
| 2009-10-02 |
MPlayer insticksmodulför Mozilla
|
|
| ~ |
MPlayer Plugin
|
|
| 2009-10-02 |
MPlayer insticksmodul
|
|
| 2. |
7zip compression/uncompression tool
|
|
| 2010-10-27 |
7-Zip komprimering/uppackningsverktyg
|
|
| 2010-09-14 |
7zip komprimering/avkomprimerings-verktyg
|
|
| 4. |
ACE compression/uncompression tool
|
|
| 2010-10-27 |
ACE komprimering/uppackningsverktyg
|
|
| 2010-09-14 |
ACE komprimering/avkomprimerings-verktyg
|
|
| 5. |
Bazaar Version Control System
|
|
| 2010-10-27 |
Bazar versionshanteringssystem
|
|
| 2009-10-02 |
Bazaar versionskontrollsystem
|
|
| 6. |
Easy to use distributed version control system
|
|
| 2009-10-02 |
Distribuerat versionskontrollsystem som är enkelt att använda
|
|
| 11. |
Adobe Flash plugin
|
|
| 2010-09-14 |
Adobe Flash insticksmodul
|
|
| 2009-10-08 |
Adobe Flash-insticksmodul
|
|
| 12. |
Installer for the Adobe Flash plugin for Mozilla
|
|
| 2010-10-27 |
Installerare för Adobe Flash insticksmodulen för Mozilla
|
|
| 2010-09-14 |
Installerare för Adobe Flash insticksmodul för Mozilla
|
|
| 2009-10-08 |
Installerare för Adobe Flash-insticksmodul för Mozilla
|
|
| 15. |
Dictionary, Disk Usage Analyzer, Log File Viewer, Search Tool
|
|
| 2009-10-08 |
Ordlista, diskanvändningsanalysator, loggfilsvisare, sökverktyg
|
|
| 16. |
GNOME Desktop Utilities
|
|
| 2009-10-08 |
GNOME Skrivbordsverktyg
|
|
| 20. |
Icedtea Java Browser Plugin
|
|
| 2010-09-14 |
IcedTea Java-insticksmodul för webbläsare
|
|
| 2009-10-16 |
Icedtea Java-insticksmodul till webbläsaren
|
|
| 2009-10-08 | ||
| 21. |
Icedtea Java Plugin
|
|
| 2010-09-14 |
IcedTea Java-insticksmodul
|
|
| 2009-10-16 |
Icedtea Java-insticksmodul
|
|
| 2009-10-08 | ||
| 24. |
Commonly used applications with restricted copyright for kubuntu (mp3, avi, mpeg, TrueType, Java, Flash)
|
|
| 2009-10-02 |
Vanligt använda program med begränsad upphovsrätt, för Kubuntu (mp3, avi, mpeg, TrueType, Java, flash)
|
|
| 25. |
Kubuntu restricted extras
|
|
| 2010-02-28 |
Extra proprietära tillägg för Kubuntu
|
|
| 2009-10-08 | ||
| 28. |
MySQL Client
|
|
| 2009-10-08 |
MySQL-klient
|
|
| 29. |
MySQL Server
|
|
| 2009-10-08 |
MySQL-server
|
|
| 36. |
NVidia binary X.Org driver ('version 185' driver)
|
|
| 2009-10-08 |
NVidia binär drivrutin för X.Org ('drivrutinsversion 185')
|
|
| 41. |
Open ClipArt
|
|
| 2009-10-02 |
Open ClipArt
|
|
| 44. |
Pidgin Internet Messenger Off-the-Record Plugin
|
|
| 2010-09-14 |
Off-the-Record insticksmodul för internetmeddelaren Pidgin
|
|
| 45. |
30 useful plugins for pidgin
|
|
| 2009-10-08 |
30 användbara insticksmoduler för pidgin
|
|
