Ubuntu
app-install-data-ubuntu package

Browsing Sinhalese translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “app-install-data”
  3. Sinhalese (si)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Sinhalese guidelines.
6 → 15 of 4395 results First • • • Last
6.
Easy to use distributed version control system
භාවිතයට පහසු බෙදාහැරි අනුවාද පාලක පද්ධතිය
Translated by Thambaru Wijesekara
Reviewed by පසිඳු කාවින්ද
Located in ../menu-data-additional/bzr.desktop.in.h:2
7.
Advanced Desktop Effects Settings (ccsm)
(no translation yet)
Located in ../menu-data-additional/ccsm.desktop.in.h:1
8.
Configure Compiz with CompizConfig
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../menu-data-additional/ccsm.desktop.in.h:2
9.
ATI binary X.Org driver
ATI ද්විසම X.Org ධාවකය
Translated and reviewed by Thambaru Wijesekara
Located in ../menu-data-additional/fglrx-driver.desktop.in.h:1
10.
Optimized hardware acceleration of OpenGL with newer ATI graphic cards
නවතම ATI ග්‍රාෆික කාඩ්පත් සමඟ OpenGL හී වඩා යහපත් දෘඩාංග ත්වරණය
Translated and reviewed by පසිඳු කාවින්ද
Located in ../menu-data-additional/fglrx-driver.desktop.in.h:2
11.
Adobe Flash plugin
ඇඩෝබ් ෆ්ලෑෂ් ප්ලගීනය
Translated and reviewed by පසිඳු කාවින්ද
Located in ../menu-data-additional/flashplugin-installer.desktop.in.h:2
12.
Installer for the Adobe Flash plugin for Mozilla
මොසිල්ලා සඳහා වූ ඇඩෝබ් ෆ්ලෑෂ් ප්ලගීනය ස්ථාපකය
Translated and reviewed by පසිඳු කාවින්ද
Located in ../menu-data-additional/flashplugin-installer.desktop.in.h:1
13.
Gnome Office
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
ග්නෝම් ඔෆිස්
Translated and reviewed by පසිඳු කාවින්ද
Located in ../menu-data-additional/gnome-office.desktop.in.h:1
14.
This is a set of applications labeled the "GNOME Office suite".
(no translation yet)
Located in ../menu-data-additional/gnome-office.desktop.in.h:2
15.
Dictionary, Disk Usage Analyzer, Log File Viewer, Search Tool
ශබ්දකෝෂය, තැටි භාවිතා විශ්ලේෂකය, ලඝු ගොනු දර්ශකය, ගවේෂණ මෙවලම
Translated and reviewed by පසිඳු කාවින්ද
Located in ../menu-data-additional/gnome-utils.desktop.in.h:2
6 → 15 of 4395 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Sinhala Translations, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Thambaru Wijesekara, පසිඳු කාවින්ද.