Browsing Sinhalese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Sinhalese guidelines.
1726 of 4395 results
17.
Gnome Partition Editor
ග්නෝම් බෙදීම් සම්පාදක
Translated and reviewed by පසිඳු කාවින්ද
Located in ../menu-data-additional/gparted.desktop.in.h:1
18.
Edit text files
පාඨ ගොනු සංස්කරණය
Translated and reviewed by පසිඳු කාවින්ද
Located in ../menu-data/gedit:gedit.desktop.in.h:1 ../menu-data/jedit:jedit.desktop.in.h:2 ../menu-data/pluma:pluma.desktop.in.h:2 ../menu-data/vim-common:vim.desktop.in.h:2 ../menu-data/vim-gui-common:gvim.desktop.in.h:2
19.
GVim Text Editor
GVim වදන් සකසුව
Translated and reviewed by පසිඳු කාවින්ද
Located in ../menu-data/vim-gui-common:gvim.desktop.in.h:2
20.
Icedtea Java Browser Plugin
Icedtea ජාවා ගවේෂක ප්ලගීනය
Translated and reviewed by පසිඳු කාවින්ද
Located in ../menu-data-additional/icedtea-plugin.desktop.in.h:2
21.
Icedtea Java Plugin
Icedtea ජාවා ප්ලගීනය
Translated and reviewed by Thambaru Wijesekara
Located in ../menu-data-additional/icedtea-plugin.desktop.in.h:1
22.
Kernel Panic
කර්නල් සන්ත්‍රාසය
Translated and reviewed by පසිඳු කාවින්ද
Located in ../menu-data-additional/kernelpanic.desktop.in.h:1
23.
The Kernel Panic game for the Spring engine. A fast-paced RTS with no economy.
(no translation yet)
Located in ../menu-data-additional/kernelpanic.desktop.in.h:2
24.
Commonly used applications with restricted copyright for kubuntu (mp3, avi, mpeg, TrueType, Java, Flash)
සීමිත කතුහිමිකමක් සහිත කුබුන්ටු සඳහා පොදුවේ භාවිතා වන වැඩසටහන් (mp3, avi, mpeg, TrueType, Java, Flash)
Translated and reviewed by පසිඳු කාවින්ද
Located in ../menu-data-additional/kubuntu-restricted-extras.desktop.in.h:1
25.
Kubuntu restricted extras
කුබුන්ටු සීමිත අතිරේක
Translated and reviewed by පසිඳු කාවින්ද
Located in ../menu-data-additional/kubuntu-restricted-extras.desktop.in.h:2
26.
LXDE (the Lightweight X11 Desktop Environment)
LXDE (ලුහුබර X11 වැඩතල වටපිටාව)
Translated and reviewed by පසිඳු කාවින්ද
Located in ../menu-data-additional/lxde.desktop.in.h:1
1726 of 4395 results

This translation is managed by Ubuntu Sinhala Translations, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Thambaru Wijesekara, පසිඳු කාවින්ද.