|
|
55.
|
|
|
Wine Microsoft Windows Compatibility Layer
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../menu-data-additional/wine1.2.desktop.in.h:1
|
|
|
56.
|
|
|
Wine Microsoft Windows Compatibility Layer (Beta Release)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../menu-data-additional/wine1.3.desktop.in.h:1
|
|
|
57.
|
|
|
Commonly used applications with restricted copyright (mp3, avi, mpeg, TrueType, Java, Flash)
|
|
|
|
|
സാധാരണ ഉപയോഗമുള്ള സ്വകാര്യ ആപ്ലികേഷനുകള് (എംപി3, എവിഐ, എംപെഗ്, ട്രൂടൈപ്പ്, ജാവ, ഫ്ലാഷ്)
|
|
Translated and reviewed by
ST Alfas
|
|
|
|
Located in
../menu-data-additional/xubuntu-restricted-extras.desktop.in.h:1
|
|
|
58.
|
|
|
Xubuntu restricted extras
|
|
|
|
|
ക്സുബുണ്ടു റെസ്ട്രിക്റ്റഡ് എക്സ്ട്രാസ്
|
|
Translated and reviewed by
ST Alfas
|
|
|
|
Located in
../menu-data-additional/xubuntu-restricted-extras.desktop.in.h:2
|
|
|
59.
|
|
|
Codecs to play
|
|
|
|
|
പ്ലേ ചെയ്യാനുള്ള കോഡെക്കുകള്
|
|
Translated and reviewed by
ST Alfas
|
|
|
|
Located in
../menu-data-codecs/gstreamer-bad.desktop.in.h:1
|
|
|
60.
|
|
|
GStreamer plugins for aac, xvid, mpeg2, faad
|
|
|
|
|
എഎസി, എക്സ്വിഡ്, എംപെഗ്2, ഫാഡ് എന്നിവക്കുള്ള ജിസ്ട്രീമര് പ്ലഗിന്നുകള്
|
|
Translated and reviewed by
ST Alfas
|
|
|
|
Located in
../menu-data-codecs/gstreamer-bad-multiverse.desktop.in.h:2
|
|
|
61.
|
|
|
GStreamer plugins for mms, wavpack, quicktime, musepack
|
|
|
|
|
എംഎംഎസ്, വേവ്പാക്ക്, ക്വിക്ക്ടൈം, മ്യൂസ്പാക്ക് എന്നിവക്കുള്ള ജിസ്ട്രീമര് പ്ലഗിന്നുകള്
|
|
Translated and reviewed by
ST Alfas
|
|
|
|
Located in
../menu-data-codecs/gstreamer-bad.desktop.in.h:2
|
|
|
62.
|
|
|
Codecs to play mpeg, divx, mpeg4, ac3, wmv and asf files
|
|
|
|
|
എംപെഗ്, ഡിവ്എക്സ്, എംപെഗ്4, എസി3, വിന്ഡോസ് മീഡിയ, എഎസ്എഫ് എന്നിവക്കുള്ള കോഡെക്കുകള്
|
|
Translated and reviewed by
ST Alfas
|
|
|
|
Located in
../menu-data-codecs/gstreamer-ffmpeg.desktop.in.h:1
|
|
|
63.
|
|
|
GStreamer ffmpeg video plugin
|
|
|
|
|
എഫ്എഫ്എംപെഗിനുള്ള ജിസ്ട്രീമര് വീഡിയോ പ്ലഗിന്
|
|
Translated and reviewed by
ST Alfas
|
|
|
|
Located in
../menu-data-codecs/gstreamer-ffmpeg.desktop.in.h:2
|
|
|
64.
|
|
|
Codecs to play mp3, sid, mpeg1, mpeg2, AC-3, DVD (without encryption)
|
|
|
|
|
എംപി3, സിഡ്, എംപെഗ്1, എസി-൩, ഡിവിഡ എന്നിവക്കുള്ള കോഡെക്കുകള് (രഹസ്യമാക്കാത്തത്)
|
|
Translated and reviewed by
ST Alfas
|
|
|
|
Located in
../menu-data-codecs/gstreamer-ugly.desktop.in.h:1
|
