Translations by Euphrates
Euphrates has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
198. |
Shisen
|
|
2011-03-09 |
Shisen
|
|
201. |
StepBill
|
|
2011-03-09 |
StepBill
|
|
203. |
Stepulator
|
|
2011-03-09 |
Stepulator
|
|
205. |
TalkSoup
|
|
2011-03-09 |
TalkSoup
|
|
207. |
Terminal
|
|
2011-03-09 |
Terminal
|
|
208. |
TextEdit
|
|
2011-03-09 |
TextEdit
|
|
211. |
Thunar File Manager
|
|
2011-03-09 |
Rêvebira Pela Thunar
|
|
212. |
TimeMon
|
|
2011-03-09 |
TimeMon
|
|
213. |
Adun
|
|
2011-03-09 |
Adun
|
|
216. |
ViewPDF
|
|
2011-03-09 |
ViewPDF
|
|
220. |
VolumeControl
|
|
2011-03-09 |
VolumeControl
|
|
221. |
Copy websites to your computer
|
|
2011-03-09 |
Ji ber malpera bigrin kopîtera xwe
|
|
222. |
WebHTTrack Website Copier
|
|
2011-03-09 |
Ji ber girta malpera WebHTTrack
|
|
224. |
WrapperFactory
|
|
2011-03-09 |
WrapperFactory
|
|
226. |
Xdx
|
|
2011-03-09 |
Xdx
|
|
228. |
YahtzeeSharp
|
|
2011-03-09 |
YahtzeeSharp
|
|
230. |
Zipper
|
|
2011-03-09 |
Zipper
|
|
231. |
A7Xpg
|
|
2011-03-09 |
A7Xpg
|
|
232. |
Kenta Cho's A7Xpg
|
|
2011-03-09 |
Kenta Cho's A7Xpg
|
|
235. |
AbiWord
|
|
2011-03-09 |
AbiWord
|
|
242. |
Abuse
|
|
2011-03-09 |
Abuse
|
|
243. |
Accerciser
|
|
2011-03-09 |
Accerciser
|
|
251. |
Aconnectgui
|
|
2011-03-09 |
Aconnectgui
|
|
253. |
Adanaxis
|
|
2011-03-09 |
Adanaxis
|
|
259. |
Aeolus
|
|
2011-03-09 |
Aeolus
|
|
263. |
Agave
|
|
2011-03-09 |
Agave
|
|
265. |
Airstrike
|
|
2011-03-09 |
Airstrike
|
|
268. |
Main Menu
|
|
2011-03-09 |
Pêşeka Giştî
|
|
274. |
aLinkCreator
|
|
2011-03-09 |
aLinkCreator
|
|
276. |
Alex the Allegator 4
|
|
2011-03-09 |
Alex the Allegator 4
|
|
281. |
Alien Arena
|
|
2011-03-09 |
Alien Arena
|
|
282. |
AlienBlaster
|
|
2011-03-09 |
AlienBlaster
|
|
286. |
AllTray
|
|
2011-03-09 |
AllTray
|
|
288. |
Almanah Diary
|
|
2011-03-09 |
Almanah Diary
|
|
290. |
Alsamixergui
|
|
2011-03-09 |
Alsamixergui
|
|
292. |
Alsaplayer
|
|
2011-03-09 |
Alsaplayer
|
|
296. |
Amide
|
|
2011-03-09 |
Amide
|
|
297. |
Amphetamine
|
|
2011-03-09 |
Amphetamine
|
|
301. |
MSN Messenger for Linux
|
|
2011-03-09 |
Ji bo Linux MSN Messenger
|
|
302. |
aMSN
|
|
2011-03-09 |
aMSN
|
|
304. |
amSynth
|
|
2011-03-09 |
amSynth
|
|
306. |
aMule
|
|
2011-03-09 |
aMule
|
|
308. |
aMuleGUI
|
|
2011-03-09 |
aMuleGUI
|
|
309. |
Anagramarama
|
|
2011-03-09 |
Anagramarama
|
|
313. |
Anjuta IDE
|
|
2011-03-09 |
Anjuta IDE
|
|
316. |
Anki
|
|
2011-03-09 |
Anki
|
|
317. |
Antigravitaattori
|
|
2011-03-09 |
Antigravitaattori
|
|
320. |
Translator
|
|
2011-03-09 |
Wergêr
|
|
322. |
Install, remove and upgrade software packages
|
|
2011-03-09 |
Pakêtên nivîsbariyê saz bike, jê bibe û bilindbike
|
|
323. |
APTonCD
|
|
2011-03-09 |
APTonCD
|