Ubuntu
app-install-data-ubuntu package

Browsing Icelandic translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “app-install-data”
  3. Icelandic (is)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Icelandic guidelines.
11 → 20 of 4395 results First • • • Last
11.
Adobe Flash plugin
Adobe Flash-viðbót
Translated and reviewed by Baldur
Located in ../menu-data-additional/flashplugin-installer.desktop.in.h:2
12.
Installer for the Adobe Flash plugin for Mozilla
Til að setja upp Adobe Flash-viðbót á Mozilla Firefox
Translated and reviewed by Baldur
Located in ../menu-data-additional/flashplugin-installer.desktop.in.h:1
13.
Gnome Office
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Gnome Office
Translated and reviewed by Baldur
Located in ../menu-data-additional/gnome-office.desktop.in.h:1
14.
This is a set of applications labeled the "GNOME Office suite".
Þetta er hópur forrita fyrir "GNOME Skrifstofutól".
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
Located in ../menu-data-additional/gnome-office.desktop.in.h:2
15.
Dictionary, Disk Usage Analyzer, Log File Viewer, Search Tool
(no translation yet)
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
Located in ../menu-data-additional/gnome-utils.desktop.in.h:2
16.
GNOME Desktop Utilities
Nytjatól fyrir GNOME skjáborðið
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
Located in ../menu-data-additional/gnome-utils.desktop.in.h:1
17.
Gnome Partition Editor
Gnome deildarstjóri
Translated and reviewed by Baldur
Located in ../menu-data-additional/gparted.desktop.in.h:1
18.
Edit text files
Breyta textaskrám
Translated and reviewed by Baldur
Located in ../menu-data/gedit:gedit.desktop.in.h:1 ../menu-data/jedit:jedit.desktop.in.h:2 ../menu-data/pluma:pluma.desktop.in.h:2 ../menu-data/vim-common:vim.desktop.in.h:2 ../menu-data/vim-gui-common:gvim.desktop.in.h:2
19.
GVim Text Editor
GVim textaritill
Translated and reviewed by Baldur
Located in ../menu-data/vim-gui-common:gvim.desktop.in.h:2
20.
Icedtea Java Browser Plugin
Icedtea Javaviðbót fyrir vafra
Translated by Jack Hrafnkell Danielsson
Reviewed by Sveinn í Felli
Located in ../menu-data-additional/icedtea-plugin.desktop.in.h:2
11 → 20 of 4395 results First • • • Last

This translation is managed by Íslenska UBUNTU þýðingarteymið - Icelandic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AM, Andri Thorlacius, Baldur, Gling Gling, Jack Hrafnkell Danielsson, Stefán Örvar Sigmundsson, Sveinn í Felli.