Browsing Esperanto translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
243252 of 4395 results
243.
Accerciser
(no translation yet)
Located in ../menu-data/accerciser:accerciser.desktop.in.h:1
244.
Give your application an accessibility workout
Akirebligi viajn aplikaĵojn
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in ../menu-data/accerciser:accerciser.desktop.in.h:1
245.
Achilles Life Simulator
Vivsimulilo de Akilo
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in ../menu-data/achilles:achilles.desktop.in.h:1
246.
Watch a simulation of artificial life and evolution
Vidu simuladon de artefarita vivo kaj evoluo
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in ../menu-data/achilles:achilles.desktop.in.h:2
247.
AcidRip DVD Ripper
AcidRip DVD-elŝirilo
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in ../menu-data/acidrip:acidrip.desktop.in.h:1
248.
DVD Ripper
DVD-elŝirilo
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in ../menu-data/acidrip:acidrip.desktop.in.h:2
249.
ACM Aerial Combat Simulator
ACM Aera batalsimulilo
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in ../menu-data/acm:acm.desktop.in.h:1
250.
Fly military aircraft in a combat situation
Flugu militajran flugmaŝinon en batalsituacio
Translated and reviewed by Joop Eggen
Located in ../menu-data/acm:acm.desktop.in.h:2
251.
Aconnectgui
Aconnectgui
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in ../menu-data/aconnectgui:aconnectgui.desktop.in.h:1
252.
Midi connections manager
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Midi-konektmastrumilo
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in ../menu-data/aconnectgui:aconnectgui.desktop.in.h:2
243252 of 4395 results

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aisano, Eliovir, Esperanto, Gabriel Calegari, Ivan Camilo Quintero Santacruz, Joop Eggen, Kristiano FONTANOLOĜANTO, Kristjan SCHMIDT, Michael Moroni, Patrick (Petriko) Oudejans, Roĉjo Huurman, Simon Tite, Stephen Brown, avellar.