Browsing Esperanto translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
239248 of 4395 results
239.
A Web Browser
(no translation yet)
Located in ../menu-data/abrowser.desktop.in.h:1
240.
Browse the World Wide Web
Foliumi la interreton
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in ../menu-data/arora:arora.desktop.in.h:2 ../menu-data/dooble:dooble.desktop.in.h:2 ../menu-data/firefox:firefox.desktop.in.h:2 ../menu-data/hv3:hv3.desktop.in.h:2 ../menu-data/netsurf-gtk:netsurf-gtk.desktop.in.h:2 ../menu-data/webbrowser-app:webbrowser-app.desktop.in.h:2
241.
A side-scrolling shoot-em-up action game
Flanke-rulumita frapaduĉiuna agludo
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in ../menu-data/abuse:abuse.desktop.in.h:2
242.
Abuse
Misuzi
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in ../menu-data/abuse:abuse.desktop.in.h:1
243.
Accerciser
(no translation yet)
Located in ../menu-data/accerciser:accerciser.desktop.in.h:1
244.
Give your application an accessibility workout
Akirebligi viajn aplikaĵojn
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in ../menu-data/accerciser:accerciser.desktop.in.h:1
245.
Achilles Life Simulator
Vivsimulilo de Akilo
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in ../menu-data/achilles:achilles.desktop.in.h:1
246.
Watch a simulation of artificial life and evolution
Vidu simuladon de artefarita vivo kaj evoluo
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in ../menu-data/achilles:achilles.desktop.in.h:2
247.
AcidRip DVD Ripper
AcidRip DVD-elŝirilo
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in ../menu-data/acidrip:acidrip.desktop.in.h:1
248.
DVD Ripper
DVD-elŝirilo
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in ../menu-data/acidrip:acidrip.desktop.in.h:2
239248 of 4395 results

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aisano, Eliovir, Esperanto, Gabriel Calegari, Ivan Camilo Quintero Santacruz, Joop Eggen, Kristiano FONTANOLOĜANTO, Kristjan SCHMIDT, Michael Moroni, Patrick (Petriko) Oudejans, Roĉjo Huurman, Simon Tite, Stephen Brown, avellar.