Browsing Basque translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Basque guidelines.
215224 of 2220 results
215.
Add Device...
Gailua Gehitu...
Translated and reviewed by Kaiet
In upstream:
Gehitu gailua...
Suggested by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in configdialog/dialogs/MediadeviceConfig.cpp:53
216.
Use Growl for notifications
i18n: file: amarokconfig.kcfg:323
i18n: ectx: label, entry, group (OSD)
Erabili Growl jakinarazpenentzat
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in rc.cpp:1061 configdialog/dialogs/NotificationsConfig.cpp:40
217.
General
Context:
Miscellaneous settings
Orokorra
Translated by Julen Landa Alustiza
Located in configdialog/ConfigDialog.cpp:58
218.
Configure General Options
Konfiguratu aukera orokorrak
Translated and reviewed by marcos
Located in configdialog/ConfigDialog.cpp:58
219.
Collection
Bilduma
Translated and reviewed by marcos
Located in browsers/CollectionTreeView.cpp:262
220.
Configure Collection
Konfiguratu bilduma
Translated and reviewed by marcos
Located in configdialog/ConfigDialog.cpp:59
221.
Internet Services
Interneteko zerbitzuak
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in configdialog/dialogs/PluginsConfig.cpp:48
222.
Configure Services
Konfiguratu zerbitzuak
Translated by Julen Landa Alustiza
Located in configdialog/ConfigDialog.cpp:56
223.
Playback
Erreprodukzioa
Translated by Julen Landa Alustiza
Located in configdialog/ConfigDialog.cpp:60
224.
Configure Playback
Konfiguratu erreprodukzioa
Translated by Julen Landa Alustiza
Located in configdialog/ConfigDialog.cpp:60
215224 of 2220 results

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ar!tZ, Iñaki Calvo, Iñaki Larrañaga Murgoitio, Julen Landa Alustiza, Kaiet, Mikel Pascual Aldabaldetreku, Xabier Laiseca, aingeru, alain, marcos, tartalo.