Ubuntu
amarok package

Browsing Estonian translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “amarok”
  3. Estonian (et)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Estonian guidelines.
1 → 10 of 2220 results First • Previous • • Last
1.
Local Music
Kohalik muusika
Translated by Marek Laane
Located in MainWindow.cpp:260
2.
Local sources of content
Kohalikud allikad
Translated by Marek Laane
Located in MainWindow.cpp:262
3.
Internet
Internet
Translated by Marek Laane
Located in MainWindow.cpp:270
4.
Online sources of content
Võrguallikad
Translated by Marek Laane
Located in MainWindow.cpp:272
5.
Playlists
Esitusnimekirjad
Translated by Marek Laane
Reviewed by Marek Laane
Located in MainWindow.cpp:278
6.
Various types of playlists
Mitmesugused esitusnimekirjad
Translated by Marek Laane
Located in MainWindow.cpp:280
7.
Files
Failid
Translated by Marek Laane
Located in amarokurls/NavigationUrlGenerator.cpp:135 MainWindow.cpp:286
8.
Browse local hard drive for content
Kohaliku kõvaketta sirvimine
Translated by Marek Laane
Located in MainWindow.cpp:288
9.
&View
Context:
@item:inmenu
&Vaade
Translated by Marek Laane
Located in MainWindow.cpp:349
10.
Lock Layout
Lukusta paigutus
Translated by Marek Laane
Located in MainWindow.cpp:352
1 → 10 of 2220 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Estonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Laur Mõtus, Marek Laane, Marek Laane, mahfiaz, pheinsal.