Browsing Esperanto translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
12331242 of 2220 results
1233.
If you surround sections of text that contain a token with curly-braces, that section will be hidden if the token is empty.
Se vi ĉirkaŭas la sekcioj de teksto tiujn, kiojn enhavas signo kun krispa-parentezo, tiu sekcio estos kaŝata se la signo estas malplena.
Translated by Peter Rosewall
Reviewed by Doc Kinne
Located in dialogs/OrganizeCollectionDialog.cpp:158
1234.
There is a filename conflict, existing files will be overwritten.
(no translation yet)
Located in dialogs/OrganizeCollectionDialog.cpp:278
1235.
There is a filename conflict, existing files will not be changed.
(no translation yet)
Located in dialogs/OrganizeCollectionDialog.cpp:280
1236.
New Format Preset
(no translation yet)
Located in dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:786
1237.
Preset Name
(no translation yet)
Located in dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:786
1238.
New Preset
(no translation yet)
Located in dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:786
1239.
Rescan '%1'
(no translation yet)
Located in dialogs/CollectionSetup.cpp:78
1240.
These folders will be scanned for media to make up your collection. You can right-click on a folder to individually rescan it, if it was previously selected:
(no translation yet)
Located in dialogs/CollectionSetup.cpp:107
1241.
Fully Rescan Entire Collection
(no translation yet)
1242.
Rescan your entire collection. This will <i>not</i> delete any statistics.
(no translation yet)
Located in dialogs/CollectionSetup.cpp:125
12331242 of 2220 results

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alekĉjo, Andrew Coles, Benno Schulenberg, Dale Gulledge, Eliovir, Kristjan SCHMIDT, Michael Moroni, Michael Schroeder, Peter Rosewall, Pierre-Marie PÉDROT, Sergio Ĥlutĉin, Stéphane Fillod.