Ubuntu
amarok package

Browsing Esperanto translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “amarok”
  3. Esperanto (eo)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
2160 → 2169 of 2220 results First • • • Last
2160.
Collection Scan Error
(no translation yet)
Translated and reviewed by Benno Schulenberg
2161.
Scanning music
Esplorante la muzikaron
Translated by Pierre-Marie PÉDROT
Located in core-impl/collections/db/sql/SqlCollection.cpp:356
2162.
Imported Playlist Files
(no translation yet)
2163.
Do not show under Various Artists
Ne klasigi kiel diversajn artistojn
Translated by Pierre-Marie PÉDROT
Located in core-impl/capabilities/AlbumActionsCapability.cpp:37
2164.
Show under Various Artists
Klasigi kiel diversajn artistojn
Translated by Pierre-Marie PÉDROT
Located in core-impl/capabilities/AlbumActionsCapability.cpp:42
2165.
Local Collection
Loka kolekto
Translated by Pierre-Marie PÉDROT
Located in core-impl/collections/db/sql/mysqlecollection/MySqlEmbeddedCollection.cpp:35 core-impl/collections/db/sql/SqlCollectionLocation.cpp:72 core-impl/collections/db/sql/mysqlservercollection/MySqlServerCollection.cpp:42 context/applets/currenttrack/CurrentTrack.cpp:104 configdialog/ConfigDialog.cpp:59
2166.
Organizing tracks
(no translation yet)
Located in core-impl/collections/db/sql/SqlCollectionLocation.cpp:497
2167.
Moving tracks
(no translation yet)
Located in core-impl/collections/db/sql/SqlCollectionLocation.cpp:499
2168.
Copying tracks
(no translation yet)
Located in core-impl/collections/db/sql/SqlCollectionLocation.cpp:503
2169.
Could not create directory: %1
(no translation yet)
Located in core-impl/collections/db/sql/SqlCollectionLocation.cpp:541
2160 → 2169 of 2220 results First • • • Last

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alekĉjo, Andrew Coles, Benno Schulenberg, Dale Gulledge, Eliovir, Kristjan SCHMIDT, Michael Moroni, Michael Schroeder, Peter Rosewall, Pierre-Marie PÉDROT, Sergio Ĥlutĉin, Stéphane Fillod.