Browsing Esperanto translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
21292138 of 2220 results
2129.
Transferring Tracks to Device
(no translation yet)
Located in core-impl/collections/mediadevicecollection/handler/MediaDeviceHandler.cpp:442
2130.
%1 track failed to copy to the device
%1 tracks failed to copy to the device
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in core-impl/collections/mediadevicecollection/handler/MediaDeviceHandler.cpp:484
2131.
The track failed to copy to the device
(no translation yet)
Located in core-impl/collections/mediadevicecollection/handler/MediaDeviceHandler.cpp:562
2132.
Track not deleted:
Tracks not deleted:
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in core-impl/collections/mediadevicecollection/handler/MediaDeviceHandler.cpp:572
2133.
Deleting Track Failed
Deleting Tracks Failed
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in core-impl/collections/mediadevicecollection/handler/MediaDeviceHandler.cpp:573
2134.
%1 tracks are already being deleted from the device.
(no translation yet)
Located in core-impl/collections/mediadevicecollection/handler/MediaDeviceHandler.cpp:577
2135.
Removing Track from Device
Removing Tracks from Device
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in core-impl/collections/mediadevicecollection/handler/MediaDeviceHandler.cpp:591
2136.
&Disconnect Device
(no translation yet)
Located in core-impl/collections/mediadevicecollection/MediaDeviceCollection.cpp:249
2137.
Podcasts on %1
Context:
Podcasts on a media device
(no translation yet)
Located in core-impl/collections/umscollection/podcasts/UmsPodcastProvider.cpp:158 core-impl/collections/mediadevicecollection/podcast/MediaDevicePodcastProvider.cpp:58
2138.
Media Device playlists
(no translation yet)
Located in core-impl/collections/mediadevicecollection/playlist/MediaDeviceUserPlaylistProvider.h:42
21292138 of 2220 results

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alekĉjo, Andrew Coles, Benno Schulenberg, Dale Gulledge, Eliovir, Kristjan SCHMIDT, Michael Moroni, Michael Schroeder, Peter Rosewall, Pierre-Marie PÉDROT, Sergio Ĥlutĉin, Stéphane Fillod.