Ubuntu
amarok package

Browsing Czech translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “amarok”
  3. Czech (cs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
37 → 46 of 2220 results First • • • Last
37.
Repopulate Playlist
Znovu naplnit seznam skladeb
Translated by Mackenzie Morgan
Located in MainWindow.cpp:818
38.
Next Track
Další skladba
Translated and reviewed by Lukáš Tinkl
Located in MainWindow.cpp:828
39.
Increase Volume
Zvýšit hlasitost
Translated and reviewed by Lukáš Tinkl
Located in MainWindow.cpp:833
40.
Decrease Volume
Snížit hlasitost
Translated and reviewed by Lukáš Tinkl
Located in MainWindow.cpp:839
41.
Toggle Main Window
Přepnout hlavní okno
Translated by Vít Pelčák
Located in MainWindow.cpp:845
42.
Toggle Full Screen
Přepnout na celou obrazovku
Translated by Vít Pelčák
Located in MainWindow.cpp:850
43.
Jump to
Přejít na
Translated by Vít Pelčák
Located in MainWindow.cpp:830
44.
Show active track
Zobrazit aktivní skladbu
Translated by Vít Pelčák
Located in MainWindow.cpp:865
45.
Show Notification Popup
Zobrazovat vyskakovací okno oznamování
Translated by Lukáš Tinkl
Located in MainWindow.cpp:869
46.
Mute Volume
Ztlumit hlasitost
Translated and reviewed by Lukáš Tinkl
Located in MainWindow.cpp:874
37 → 46 of 2220 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dominik Sauer, Jakub Šén, Jonathan Riddell, Klara Cihlarova, Kvítek, LajkyP, Lukáš Tinkl, Lukáš Tinkl, MZetko, Mackenzie Morgan, Martin Prikryl, Matěj Božik, Michael Turek, Ondrej Lipar, Runn3r.cze, Sioris, Tarah, Vít Pelčák, etrius, gogloid, michal.