Ubuntu
amarok package

Browsing Czech translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “amarok”
  3. Czech (cs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
319 → 328 of 2220 results First • • • Last
319.
Skip backwards in playlist
Přeskočit v seznamu skladeb zpět
Translated by Vít Pelčák
Located in App.cpp:412
320.
Start playing current playlist
Zahájit přehrávání aktuálního seznamu skladeb
Translated and reviewed by Lukáš Tinkl
Located in App.cpp:414
321.
Play if stopped, pause if playing
Přehrát, pokud je zastaveno, pozastavit, pokud se hraje
Translated by Vít Pelčák
Located in App.cpp:416
322.
Pause playback
Pozastavit přehrávání
Translated and reviewed by Lukáš Tinkl
Located in App.cpp:417
323.
Stop playback
Zastavit přehrávání
Translated and reviewed by Lukáš Tinkl
Located in App.cpp:419
324.
Skip forwards in playlist
Přeskočit v seznamu skladeb vpřed
Translated by Vít Pelčák
Located in App.cpp:421
325.
Additional options:
Další volby:
Translated and reviewed by Lukáš Tinkl
Located in App.cpp:422
326.
Append files/URLs to playlist
Přidat soubory/URL do seznamu skladeb
Translated by Vít Pelčák
Located in App.cpp:424
327.
Queue URLs after the currently playing track
Zařadit URL do fronty za právě přehrávanou skladbu
Translated by Vít Pelčák
Located in App.cpp:425
328.
Load URLs, replacing current playlist
Nahradit aktuální seznam skladeb nahranými URL
Translated by Vít Pelčák
Located in App.cpp:427
319 → 328 of 2220 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dominik Sauer, Jakub Šén, Jonathan Riddell, Klara Cihlarova, Kvítek, LajkyP, Lukáš Tinkl, Lukáš Tinkl, MZetko, Mackenzie Morgan, Martin Prikryl, Matěj Božik, Michael Turek, Ondrej Lipar, Runn3r.cze, Sioris, Tarah, Vít Pelčák, etrius, gogloid, michal.