|
|
1338.
|
|
|
Average Score:
|
|
|
|
|
Сярэдні бал:
|
|
Translated by
Darafei Praliaskouski
|
|
|
|
Located in
dialogs/TagDialog.cpp:1381
|
|
|
1339.
|
|
|
Writing to file failed. Please check permissions and available disc space.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
dialogs/TagDialog.cpp:1332
|
|
|
1340.
|
|
|
Add && &Play
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
1341.
|
|
|
&Queue Track
|
|
|
|
|
&Дадаць у чаргу
|
|
Translated by
Darafei Praliaskouski
|
|
|
|
|
1342.
|
|
|
&Cancel
|
|
|
i18n: file: dialogs/MusicBrainzTagger.ui:68
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pushButton_cancel)
i18n: file: dialogs/TagDialogBase.ui:1186
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pushButton_cancel)
i18n: file: services/magnatune/MagnatuneRedownloadDialogBase.ui:36
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, cancelButton)
|
|
|
|
|
&Скасаваць
|
|
Translated by
Darafei Praliaskouski
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:349 rc.cpp:499 rc.cpp:1349
|
|
|
1343.
|
|
|
Abort
|
|
|
|
|
Перарваць
|
|
Translated by
Siarhei Liantsevich
|
|
|
|
Located in
statusbar/ProgressBar.cpp:48 statusbar/CompoundProgressBar.cpp:63
statusbar/CompoundProgressBar.cpp:186
|
|
|
1344.
|
|
|
Amarok is paused
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
statusbar/StatusBar.cpp:309
|
|
|
1345.
|
|
|
Playing: %1
|
|
|
|
|
Грае: %1
|
|
Translated by
Siarhei Liantsevich
|
|
|
|
Located in
statusbar/StatusBar.cpp:341
|
|
|
1346.
|
|
|
%1 track (%2)
|
|
|
|
%1 tracks (%2)
|
| Context: |
|
%1 is number of tracks, %2 is time
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
playlist/PlaylistInfoWidget.cpp:68
|
|
|
1347.
|
|
|
Total playlist size: %1
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
playlist/PlaylistInfoWidget.cpp:94 playlist/PlaylistInfoWidget.cpp:100
|
