|
|
1323.
|
|
|
Format:
|
|
|
i18n: file: dialogs/TagDialogBase.ui:285
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, formatLabel)
|
|
|
|
|
Фармат:
|
|
Translated by
Darafei Praliaskouski
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:391
|
|
|
1324.
|
|
|
Score:
|
|
|
i18n: file: dialogs/TagDialogBase.ui:441
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, scoreLabel)
|
|
|
|
|
Балы:
|
|
Translated by
Siarhei Liantsevich
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:412
|
|
|
1325.
|
|
|
Rating:
|
|
|
i18n: file: dialogs/TagDialogBase.ui:365
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, ratingLabel)
|
|
|
|
|
Рэйтынг:
|
|
Translated by
Darafei Praliaskouski
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:403
|
|
|
1326.
|
|
|
Play Count:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
dialogs/TagDialog.cpp:1086
|
|
|
1327.
|
|
|
First Played:
|
|
|
|
|
Упершыню прайграна:
|
|
Translated by
Darafei Praliaskouski
|
|
|
|
Located in
dialogs/TagDialog.cpp:1089
|
|
|
1328.
|
|
|
Never
|
| Context: |
|
When this track was first played
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
dialogs/TagDialog.cpp:1090
|
|
|
1329.
|
|
|
Last Played:
|
| Context: |
|
a single item (singular)
|
|
|
|
|
Апошняе прайграванне:
|
|
Translated by
Darafei Praliaskouski
|
|
|
|
Located in
dialogs/TagDialog.cpp:1091
|
|
|
1330.
|
|
|
Never
|
| Context: |
|
When this track was last played
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
dialogs/TagDialog.cpp:802
|
|
|
1331.
|
|
|
Collection:
|
|
|
i18n: file: dialogs/TagDialogBase.ui:317
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, collectionLabel)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:397
|
|
|
1332.
|
|
|
None
|
| Context: |
|
The collection this track is part of
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
dialogs/TagDialog.cpp:806
|
