Ubuntu

Translatable templates

  1. Maverick (10.10)
  2. Venetian (vec)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Venetian Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 1346 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 77 2010-10-16 15:40:56 UTC —
debian-installer 69.95043370508056 030.05 69.95043370508056% translated 30.049566294919455% untranslated 485 485 0 — 0 — 1614 2010-12-13 18:49:39 UTC —
debian-installer-help 98.30508474576271 001.69 98.30508474576271% translated 1.694915254237288% untranslated 3 3 0 — 0 — 177 2010-12-23 14:26:10 UTC —
ubiquity-debconf 84.1880341880342 015.81 84.1880341880342% translated 15.81196581196581% untranslated 37 37 0 — 0 — 234 2015-08-20 12:49:19 UTC —
ubiquity-desktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2010-12-13 21:55:56 UTC —
ubiquity-slideshow-kubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 48 48 0 — 0 — 48 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu 67.3469387755102 032.65 67.3469387755102% translated 32.6530612244898% untranslated 16 16 0 — 0 — 49 2010-12-15 20:10:02 UTC —
ubiquity-slideshow-xubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 43 43 0 — 0 — 43 — —
ubiquity-slideshow-lubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 37 37 0 — 0 — 37 — —
unity 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 20 2010-12-11 17:51:16 UTC —
unity-place-applications 88.0 012.00 88.0% translated 12.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 25 2010-12-11 17:59:52 UTC —
unity-place-files 92.3076923076923 007.69 92.3076923076923% translated 7.6923076923076925% untranslated 5 5 0 — 0 — 65 2010-12-16 18:27:59 UTC —
indicator-datetime 30.0 070.00 30.0% translated 70.0% untranslated 7 7 0 — 0 — 10 2010-12-12 10:31:54 UTC —
indicator-me 50.0 050.00 50.0% translated 50.0% untranslated 6 6 0 — 0 — 12 2010-12-12 10:28:45 UTC —
indicator-session 9.523809523809524 090.48 9.523809523809524% translated 90.47619047619048% untranslated 38 38 1 1 0 — 42 2011-02-26 02:48:43 UTC Launchpad Translations...
indicator-sound 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 5 2010-12-13 22:05:18 UTC —
rhythmbox-ubuntuone-music-store 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 18 2010-12-13 22:40:17 UTC —
indicator-messages 22.22222222222222 077.78 22.22222222222222% translated 77.77777777777779% untranslated 7 7 1 1 0 — 9 2010-12-21 20:17:11 UTC —
indicator-applet 65.0 035.00 65.0% translated 35.0% untranslated 7 7 0 — 0 — 20 2010-12-21 20:28:16 UTC —
language-selector 75.53191489361703 024.47 75.53191489361703% translated 24.46808510638298% untranslated 23 23 0 — 0 — 94 2010-12-21 20:36:04 UTC —
software-center 89.25619834710744 010.74 89.25619834710744% translated 10.743801652892563% untranslated 26 26 1 1 0 — 242 2013-05-30 20:56:00 UTC —
aptdaemon 95.91836734693877 004.08 95.91836734693877% translated 4.081632653061225% untranslated 8 8 0 — 0 — 196 2015-08-19 13:33:42 UTC —
update-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 384 384 0 — 0 — 384 — —
update-notifier 98.52941176470588 001.47 98.52941176470588% translated 1.4705882352941175% untranslated 1 1 0 — 0 — 68 2015-08-21 12:01:07 UTC —
evolution-indicator 93.33333333333333 006.67 93.33333333333333% translated 6.666666666666667% untranslated 1 1 1 1 0 — 15 2010-12-25 18:38:04 UTC —
launchpad-integration 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2010-12-25 18:12:57 UTC —
app-install-data 0.0 100.00 100.0% untranslated 4395 4395 0 — 0 — 4395 — —
gnome-codec-install 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 33 2011-03-31 18:38:31 UTC —
ubuntu-sso-client 94.28571428571428 005.71 94.28571428571428% translated 5.714285714285714% untranslated 2 2 0 — 0 — 35 2011-03-31 19:22:04 UTC —
ubuntuone-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 107 107 0 — 0 — 107 — —
computerjanitor 0.0 100.00 100.0% untranslated 56 56 0 — 0 — 56 — —
checkbox 0.0 100.00 100.0% untranslated 243 243 0 — 0 — 243 — —
friendly-recovery 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 10 2011-01-04 18:42:48 UTC —
human-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2010-12-13 19:09:03 UTC —
example-content 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2010-12-15 21:20:21 UTC —
onboard 0.0 100.00 100.0% untranslated 66 66 0 — 0 — 66 — —
jockey 0.0 100.00 100.0% untranslated 108 108 0 — 0 — 108 — —
usbcreator 62.19512195121951 037.80 62.19512195121951% translated 37.80487804878049% untranslated 31 31 12 12 0 — 82 2010-12-12 10:35:33 UTC —
software-properties 0.0 100.00 100.0% untranslated 105 105 0 — 0 — 105 — —
notify-osd-icons 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2010-12-13 19:03:15 UTC —
gdebi 0.0 100.00 100.0% untranslated 118 118 0 — 0 — 118 — —
screen-resolution-extra 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 9 2015-08-20 20:49:28 UTC —
synaptic 0.0 100.00 100.0% untranslated 729 729 0 — 0 — 729 — —
apport 0.0 100.00 100.0% untranslated 155 155 0 — 0 — 155 — —
apturl 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 33 2015-08-21 09:33:06 UTC —
failsafexinit 0.0 100.00 100.0% untranslated 33 33 0 — 0 — 33 — —
system-service 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 12 2011-03-31 20:15:52 UTC —
netbook-launcher-efl 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 44 2011-03-31 20:37:45 UTC —
window-picker-applet 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 9 2011-03-31 21:14:54 UTC —
go-home-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
firefox 6.907671418873049 093.09 6.907671418873049% translated 93.09232858112695% untranslated 5485 5485 0 — 0 — 5892 2010-12-16 10:20:13 UTC —
grub 26.591760299625467 073.41 26.591760299625467% translated 73.40823970037454% untranslated 196 196 0 — 0 — 267 2010-12-22 21:50:22 UTC —
ecryptfs-utils 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2015-08-20 20:35:55 UTC —
gnome-menus 0.0 100.00 100.0% untranslated 74 74 0 — 0 — 74 — —
gdm 0.0 100.00 100.0% untranslated 247 247 0 — 0 — 247 — —
gnome-panel 0.0 100.00 100.0% untranslated 634 634 0 — 0 — 634 — —
python-apt 0.0 100.00 100.0% untranslated 111 111 0 — 0 — 111 — —
yelp 0.0 100.00 100.0% untranslated 378 378 0 — 0 — 378 — —
gtk 0.0 100.00 100.0% untranslated 866 866 0 — 0 — 866 — —
gtk-properties 0.0 100.00 100.0% untranslated 1716 1716 0 — 0 — 1716 — —
gwibber 0.0 100.00 100.0% untranslated 146 146 0 — 0 — 146 — —
nautilus 0.06891798759476223 099.93 0.06891798759476223% translated 99.93108201240524% untranslated 1450 1450 0 — 0 — 1451 2010-12-26 17:18:54 UTC Launchpad Translations...
xdg-user-dirs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 28 2015-08-20 21:07:16 UTC —
nm-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 505 505 0 — 0 — 505 — —
networkmanager 0.0 100.00 100.0% untranslated 327 327 0 — 0 — 327 — —
evolution 0.0 100.00 100.0% untranslated 4740 4740 0 — 0 — 4740 — —
evolution-data-server 0.0 100.00 100.0% untranslated 997 997 0 — 0 — 997 — —
gedit 0.09033423667570009 099.91 0.09033423667570009% translated 99.9096657633243% untranslated 1106 1106 20 20 0 — 1107 2011-03-24 22:03:49 UTC —
empathy 0.12437810945273632 099.88 0.12437810945273632% translated 99.87562189054727% untranslated 803 803 2 2 0 — 804 2011-11-25 11:43:06 UTC —
rhythmbox 2.6248941574936495 097.38 2.6248941574936495% translated 97.37510584250634% untranslated 1150 1150 0 — 0 — 1181 2011-01-11 11:08:23 UTC —
tomboy 0.0 100.00 100.0% untranslated 442 442 0 — 0 — 442 — —
totem 0.0 100.00 100.0% untranslated 738 738 0 — 0 — 738 — —
shotwell 0.0 100.00 100.0% untranslated 604 604 0 — 0 — 604 — —
libwnck 0.0 100.00 100.0% untranslated 241 241 0 — 0 — 241 — —
eog 0.0 100.00 100.0% untranslated 320 320 0 — 0 — 320 — —
Overall statistics: 099.06 0.9444779466098168% translated 99.05552205339019% untranslated 349875 39 0 353211
1 → 75 of 1346 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated