Translatable templates

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Uzbek Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

175 of 1346 results
Template Name Length Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
bootloader 77 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 11 11 2009-10-07 12:24:03 UTC 2009-10-07 Sardorbek Pulatov
debian-installer 1614 97.521685254 002.48  97.521685254% translated  2.47831474597% untranslated 40 40 0 0 2009-03-26 06:44:54 UTC 2009-03-26 Akmal Xushvaqov
debian-installer-help 177 45.197740113 054.80  45.197740113% translated  54.802259887% untranslated 97 97 0 0 2011-02-18 03:56:59 UTC 2011-02-18 Kees Cook
ubiquity-debconf 234 81.6239316239 018.38  81.6239316239% translated  18.3760683761% untranslated 43 43 0 0 2011-04-03 12:36:58 UTC 2011-04-03
ubiquity-desktop 3 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2009-10-08 07:37:26 UTC 2009-10-08 Sardorbek Pulatov
ubiquity-slideshow-kubuntu 48 89.5833333333 010.42  89.5833333333% translated  10.4166666667% untranslated 5 5 0 0 2012-12-08 20:04:21 UTC 2012-12-08
ubiquity-slideshow-ubuntu 49 36.7346938776 063.27  36.7346938776% translated  63.2653061224% untranslated 31 31 0 0 2011-01-23 10:57:50 UTC 2011-01-23 Sardorbek Pulatov
ubiquity-slideshow-xubuntu 43 30.2325581395 069.77  30.2325581395% translated  69.7674418605% untranslated 30 30 0 0 2011-11-26 14:03:32 UTC 2011-11-26
ubiquity-slideshow-lubuntu 37 0.0 100.00  100.0% untranslated 37 37 0 0
unity 20 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-04-08 10:03:23 UTC 2012-04-08 Falonchi aka
unity-place-applications 25 0.0 100.00  100.0% untranslated 25 25 0 0
unity-place-files 65 0.0 100.00  100.0% untranslated 65 65 0 0
indicator-datetime 10 60.0 040.00  60.0% translated  40.0% untranslated 4 4 0 0 2011-10-20 18:58:51 UTC 2011-10-20
indicator-me 12 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-04-03 12:25:12 UTC 2011-04-03
indicator-session 42 66.6666666667 033.33  66.6666666667% translated  33.3333333333% untranslated 14 14 0 9 9 2011-10-20 19:44:25 UTC 2011-10-20
indicator-sound 5 40.0 060.00  40.0% translated  60.0% untranslated 3 3 0 0 2011-08-21 18:14:08 UTC 2011-08-21
rhythmbox-ubuntuone-music-store 18 0.0 100.00  100.0% untranslated 18 18 0 0
indicator-messages 9 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-10-04 19:14:39 UTC 2011-10-04
indicator-applet 20 90.0 010.00  90.0% translated  10.0% untranslated 2 2 0 0 2011-11-03 17:03:10 UTC 2011-11-03
language-selector 94 90.4255319149 009.57  90.4255319149% translated  9.57446808511% untranslated 9 9 0 9 9 2010-04-21 02:20:48 UTC 2010-04-21 Sardorbek Pulatov
software-center 242 77.2727272727 022.73  77.2727272727% translated  22.7272727273% untranslated 55 55 0 82 82 2011-09-01 16:38:56 UTC 2011-09-01
aptdaemon 196 0.510204081633 099.49  0.510204081633% translated  99.4897959184% untranslated 195 195 0 0 2012-03-26 15:02:40 UTC 2012-03-26
update-manager 384 78.125 021.88  78.125% translated  21.875% untranslated 84 84 1 1 0 2009-10-30 20:11:22 UTC 2009-10-30 Sardorbek Pulatov
update-notifier 68 51.4705882353 048.53  51.4705882353% translated  48.5294117647% untranslated 33 33 0 0 2008-05-07 12:40:37 UTC 2008-05-07 Akmal Xushvaqov
evolution-indicator 15 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-10-24 19:09:51 UTC 2011-10-24
launchpad-integration 8 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2007-05-22 13:47:07 UTC 2007-05-22 Akmal Xushvaqov
app-install-data 4395 0.0 100.00  100.0% untranslated 4395 4395 0 0
gnome-codec-install 33 93.9393939394 006.06  93.9393939394% translated  6.06060606061% untranslated 2 2 0 0 2011-10-31 16:53:27 UTC 2011-10-31
ubuntu-sso-client 35 0.0 100.00  100.0% untranslated 35 35 0 0
ubuntuone-client 107 4.67289719626 095.33  4.67289719626% translated  95.3271028037% untranslated 102 102 0 0 2011-10-23 07:20:51 UTC 2011-10-23
computerjanitor 56 0.0 100.00  100.0% untranslated 56 56 0 0
checkbox 243 2.05761316872 097.94  2.05761316872% translated  97.9423868313% untranslated 238 238 0 0 2012-01-16 21:17:28 UTC 2012-01-16
friendly-recovery 10 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-08-11 01:27:09 UTC 2011-08-11
human-theme 3 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-08-11 01:11:39 UTC 2011-08-11
example-content 2 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-07-23 21:00:12 UTC 2011-07-23
onboard 66 1.51515151515 098.48  1.51515151515% translated  98.4848484848% untranslated 65 65 0 0 2012-03-23 08:28:14 UTC 2012-03-23
jockey 108 2.77777777778 097.22  2.77777777778% translated  97.2222222222% untranslated 105 105 0 0 2012-01-16 21:29:26 UTC 2012-01-16
usbcreator 82 28.0487804878 071.95  28.0487804878% translated  71.9512195122% untranslated 59 59 0 0 2010-08-07 08:55:49 UTC 2010-08-07 Sardorbek Pulatov
software-properties 105 60.0 040.00  60.0% translated  40.0% untranslated 42 42 0 0 2012-01-16 21:18:50 UTC 2012-01-16
notify-osd-icons 1 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-07-23 20:45:20 UTC 2011-07-23
gdebi 118 97.4576271186 002.54  97.4576271186% translated  2.54237288136% untranslated 3 3 0 0 2014-05-16 15:44:16 UTC 2014-05-16
screen-resolution-extra 9 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-12-09 08:40:06 UTC 2012-12-09
synaptic 729 21.6735253772 078.33  21.6735253772% translated  78.3264746228% untranslated 571 571 0 0 2009-10-08 07:36:07 UTC 2009-10-08 Sardorbek Pulatov
apport 155 0.645161290323 099.35  0.645161290323% translated  99.3548387097% untranslated 154 154 0 0 2012-12-20 18:03:14 UTC 2012-12-20
apturl 33 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-12-20 15:51:56 UTC 2012-12-20
failsafexinit 33 0.0 100.00  100.0% untranslated 33 33 0 0 2011-12-08 19:55:26 UTC 2011-12-08
system-service 12 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-08-05 11:52:30 UTC 2011-08-05
netbook-launcher-efl 44 0.0 100.00  100.0% untranslated 44 44 0 0
window-picker-applet 9 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-11-26 14:17:14 UTC 2011-11-26
go-home-applet 4 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-07-22 18:53:22 UTC 2011-07-22
firefox 5892 63.1194840462 036.88  63.1194840462% translated  36.8805159538% untranslated 2173 2173 1 1 0 2010-02-03 16:18:21 UTC 2010-02-03 Arne Goetje
grub 267 0.0 100.00  100.0% untranslated 267 267 0 0
ecryptfs-utils 2 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-08-05 11:30:30 UTC 2011-08-05
gnome-menus 74 100.0 000.00  100.0% translated 0 1 1 26 26 2007-10-14 18:23:36 UTC 2007-10-14 Akmal Xushvaqov
gdm 247 24.2914979757 075.71  24.2914979757% translated  75.7085020243% untranslated 187 187 0 0 2010-09-15 07:24:45 UTC 2010-09-15 Nurali Abdurahmonov
gnome-panel 634 99.3690851735 000.63  99.3690851735% translated  0.630914826498% untranslated 4 4 21 21 236 236 2010-08-28 15:40:58 UTC 2010-08-28 Nurali Abdurahmonov
python-apt 111 0.0 100.00  100.0% untranslated 111 111 0 0
yelp 378 63.7566137566 036.24  63.7566137566% translated  36.2433862434% untranslated 137 137 203 203 14 14 2010-10-21 09:24:58 UTC 2010-10-21 Hushnud Eshmatov
gtk 866 68.4757505774 031.52  68.4757505774% translated  31.5242494226% untranslated 273 273 0 0 2010-09-28 15:47:33 UTC 2010-09-28 Nurali Abdurahmonov
gtk-properties 1716 22.2027972028 077.80  22.2027972028% translated  77.7972027972% untranslated 1335 1335 0 0 2009-07-04 06:22:17 UTC 2009-07-04 Nurali Abdurahmonov
gwibber 146 71.2328767123 028.77  71.2328767123% translated  28.7671232877% untranslated 42 42 0 0 2011-12-14 21:10:39 UTC 2011-12-14
nautilus 1451 92.694693315 007.31  92.694693315% translated  7.30530668504% untranslated 106 106 0 611 611 2010-11-09 23:33:52 UTC 2010-11-09 Nurali Abdurahmonov
xdg-user-dirs 28 0.0 100.00  100.0% untranslated 28 28 0 0
nm-applet 505 48.3168316832 051.68  48.3168316832% translated  51.6831683168% untranslated 261 261 0 0 2012-02-21 11:43:03 UTC 2012-02-21
networkmanager 327 45.5657492355 054.43  45.5657492355% translated  54.4342507645% untranslated 178 178 0 0 2011-11-15 18:24:06 UTC 2011-11-15
evolution 4740 0.0 100.00  100.0% untranslated 4740 4740 0 0
evolution-data-server 997 0.0 100.00  100.0% untranslated 997 997 0 0
gedit 1107 18.3378500452 081.66  18.3378500452% translated  81.6621499548% untranslated 904 904 0 0 2009-04-10 14:48:28 UTC 2009-04-10 Sardorbek Pulatov
empathy 804 95.5223880597 004.48  95.5223880597% translated  4.4776119403% untranslated 36 36 1 1 0 2009-10-08 07:36:41 UTC 2009-10-08 Sardorbek Pulatov
rhythmbox 1181 64.7756138865 035.22  64.7756138865% translated  35.2243861135% untranslated 416 416 0 0 2008-05-18 10:49:58 UTC 2008-05-18 Akmal Xushvaqov
tomboy 442 0.0 100.00  100.0% untranslated 442 442 0 0
totem 738 99.864498645 000.14  99.864498645% translated  0.135501355014% untranslated 1 1 0 0 2011-01-23 11:00:42 UTC 2011-01-23 Sardorbek Pulatov
shotwell 604 31.7880794702 068.21  31.7880794702% translated  68.2119205298% untranslated 412 412 0 0 2011-10-04 15:47:56 UTC 2011-10-04
libwnck 241 10.3734439834 089.63  10.3734439834% translated  89.6265560166% untranslated 216 216 0 0 2012-01-16 21:20:24 UTC 2012-01-16
eog 320 69.375 030.63  69.375% translated  30.625% untranslated 98 98 1 1 33 33 2010-09-28 18:46:20 UTC 2010-09-28 Nurali Abdurahmonov
Overall statistics: 353211 090.87  9.12514049676% translated  90.8748595032% untranslated 320980 618 1319
175 of 1346 results
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated