Ubuntu

Translatable templates

  1. Maverick (10.10)
  2. Friulian (fur)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Friulian Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 1346 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 29 29 77 2010-05-07 16:36:37 UTC Baro
debian-installer 7.187112763320942 092.81 7.187112763320942% translated 92.81288723667906% untranslated 1498 1498 0 — 0 — 1614 2011-03-01 14:50:30 UTC Màur
debian-installer-help 0.0 100.00 100.0% untranslated 177 177 0 — 0 — 177 — —
ubiquity-debconf 0.0 100.00 100.0% untranslated 234 234 0 — 0 — 234 — —
ubiquity-desktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2011-02-08 23:25:15 UTC Matteo Cossar
ubiquity-slideshow-kubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 48 48 0 — 0 — 48 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 49 49 0 — 0 — 49 — —
ubiquity-slideshow-xubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 43 43 0 — 0 — 43 — —
ubiquity-slideshow-lubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 37 37 0 — 0 — 37 — —
unity 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 20 2011-02-08 00:09:26 UTC Matteo Cossar
unity-place-applications 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 25 2011-02-08 00:22:43 UTC Matteo Cossar
unity-place-files 0.0 100.00 100.0% untranslated 65 65 0 — 0 — 65 — —
indicator-datetime 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 10 2011-02-07 08:42:35 UTC Matteo Cossar
indicator-me 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 12 2011-02-08 00:32:04 UTC Matteo Cossar
indicator-session 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 42 2011-02-26 02:48:43 UTC Launchpad Translations...
indicator-sound 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 5 2011-02-08 00:27:17 UTC Matteo Cossar
rhythmbox-ubuntuone-music-store 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 18 2011-02-08 10:01:28 UTC Matteo Cossar
indicator-messages 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 9 2011-02-08 00:35:05 UTC Matteo Cossar
indicator-applet 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 20 2011-02-08 00:47:39 UTC Matteo Cossar
language-selector 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 94 2010-06-09 23:46:53 UTC —
software-center 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 242 2011-03-07 00:24:22 UTC Màur
aptdaemon 0.0 100.00 100.0% untranslated 196 196 0 — 0 — 196 — —
update-manager 32.03125 067.97 32.03125% translated 67.96875% untranslated 261 261 0 — 1 1 384 2010-11-19 22:43:29 UTC Marco Londero
update-notifier 54.41176470588235 045.59 54.41176470588235% translated 45.588235294117645% untranslated 31 31 0 — 0 — 68 2007-04-06 09:09:20 UTC Martinix
evolution-indicator 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 15 2011-02-08 09:41:24 UTC Matteo Cossar
launchpad-integration 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2008-04-11 13:31:04 UTC A. Decorte
app-install-data 0.0 100.00 100.0% untranslated 4395 4395 0 — 0 — 4395 — —
gnome-codec-install 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 33 2011-02-08 18:55:07 UTC Matteo Cossar
ubuntu-sso-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 35 35 0 — 0 — 35 — —
ubuntuone-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 107 107 0 — 0 — 107 — —
computerjanitor 0.0 100.00 100.0% untranslated 56 56 0 — 0 — 56 — —
checkbox 0.0 100.00 100.0% untranslated 243 243 0 — 0 — 243 — —
friendly-recovery 90.0 010.00 90.0% translated 10.0% untranslated 1 1 1 1 0 — 10 2011-02-08 09:49:14 UTC Matteo Cossar
human-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2011-02-06 22:56:12 UTC Matteo Cossar
example-content 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2011-02-08 09:30:40 UTC Matteo Cossar
onboard 0.0 100.00 100.0% untranslated 66 66 0 — 0 — 66 — —
jockey 0.0 100.00 100.0% untranslated 108 108 0 — 0 — 108 — —
usbcreator 0.0 100.00 100.0% untranslated 82 82 0 — 0 — 82 — —
software-properties 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 3 3 105 2011-02-08 00:50:48 UTC Matteo Cossar
notify-osd-icons 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2011-02-06 23:15:42 UTC Matteo Cossar
gdebi 0.0 100.00 100.0% untranslated 118 118 0 — 0 — 118 — —
screen-resolution-extra 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 9 2011-02-08 00:03:54 UTC Matteo Cossar
synaptic 43.072702331961594 056.93 43.072702331961594% translated 56.92729766803841% untranslated 415 415 0 — 0 — 729 2008-04-20 17:25:22 UTC A. Decorte
apport 0.0 100.00 100.0% untranslated 155 155 0 — 0 — 155 — —
apturl 0.0 100.00 100.0% untranslated 33 33 0 — 0 — 33 — —
failsafexinit 0.0 100.00 100.0% untranslated 33 33 0 — 0 — 33 — —
system-service 0.0 100.00 100.0% untranslated 12 12 0 — 0 — 12 — —
netbook-launcher-efl 0.0 100.00 100.0% untranslated 44 44 0 — 0 — 44 — —
window-picker-applet 88.88888888888889 011.11 88.88888888888889% translated 11.11111111111111% untranslated 1 1 1 1 0 — 9 2011-02-08 00:59:53 UTC Matteo Cossar
go-home-applet 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 4 2011-02-08 00:54:19 UTC Matteo Cossar
firefox 98.25186693822133 001.75 98.25186693822133% translated 1.7481330617786828% untranslated 103 103 0 — 27 27 5892 2010-02-03 11:31:52 UTC Arne Goetje
grub 0.0 100.00 100.0% untranslated 267 267 0 — 0 — 267 — —
ecryptfs-utils 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2011-02-08 09:32:34 UTC Matteo Cossar
gnome-menus 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 74 2010-09-28 06:59:29 UTC gigietto
gdm 27.125506072874494 072.87 27.125506072874494% translated 72.8744939271255% untranslated 180 180 0 — 0 — 247 2010-09-15 07:42:43 UTC gigietto
gnome-panel 98.10725552050474 001.89 98.10725552050474% translated 1.8927444794952681% untranslated 12 12 0 — 0 — 634 2011-03-01 12:43:20 UTC Màur
python-apt 0.0 100.00 100.0% untranslated 111 111 0 — 0 — 111 2010-09-07 21:22:27 UTC Marco Londero
yelp 26.455026455026452 073.54 26.455026455026452% translated 73.54497354497354% untranslated 278 278 0 — 0 — 378 2010-07-08 09:21:47 UTC A. Decorte
gtk 0.0 100.00 100.0% untranslated 866 866 0 — 0 — 866 — —
gtk-properties 0.0 100.00 100.0% untranslated 1716 1716 0 — 0 — 1716 — —
gwibber 0.0 100.00 100.0% untranslated 146 146 0 — 0 — 146 — —
nautilus 97.03652653342523 002.96 97.03652653342523% translated 2.963473466574776% untranslated 43 43 20 20 0 — 1451 2011-01-15 06:54:45 UTC A. Decorte
xdg-user-dirs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 28 2023-01-18 17:57:47 UTC —
nm-applet 34.05940594059406 065.94 34.05940594059406% translated 65.94059405940594% untranslated 333 333 2 2 0 — 505 2011-03-23 16:50:42 UTC —
networkmanager 0.0 100.00 100.0% untranslated 327 327 0 — 0 — 327 — —
evolution 61.9198312236287 038.08 61.9198312236287% translated 38.08016877637131% untranslated 1805 1805 0 — 0 — 4740 2010-06-15 16:19:24 UTC —
evolution-data-server 53.96188565697091 046.04 53.96188565697091% translated 46.038114343029086% untranslated 459 459 0 — 0 — 997 2017-07-19 23:14:13 UTC —
gedit 39.83739837398374 060.16 39.83739837398374% translated 60.16260162601627% untranslated 666 666 0 — 0 — 1107 2010-06-22 20:34:56 UTC —
empathy 60.07462686567165 039.93 60.07462686567165% translated 39.92537313432835% untranslated 321 321 0 — 0 — 804 2017-07-18 20:37:52 UTC —
rhythmbox 16.5961049957663 083.40 16.5961049957663% translated 83.4038950042337% untranslated 985 985 0 — 0 — 1181 2011-04-04 16:31:57 UTC Launchpad Translations...
tomboy 0.0 100.00 100.0% untranslated 442 442 0 — 0 — 442 — —
totem 30.62330623306233 069.38 30.62330623306233% translated 69.37669376693766% untranslated 512 512 0 — 0 — 738 2006-05-31 16:57:07 UTC Scuss
shotwell 0.0 100.00 100.0% untranslated 604 604 0 — 0 — 604 — —
libwnck 0.0 100.00 100.0% untranslated 241 241 0 — 0 — 241 — —
eog 98.4375 001.56 98.4375% translated 1.5625% untranslated 5 5 0 — 0 — 320 2010-09-28 18:39:43 UTC A. Decorte
Overall statistics: 091.42 8.576176846134462% translated 91.42382315386554% untranslated 322919 103 62 353211
1 → 75 of 1346 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated