|
15.
|
|
|
--system expects boolean argument
|
|
|
|
«--system» forventar boolsk argument
|
|
Translated by
Karl Ove Hufthammer
|
|
Suggestions: |
|
|
valget «--system» må brukes med et boolsk argument
|
|
|
Norwegian Bokmal
pulseaudio in Ubuntu Mantic package "pulseaudio"
by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
src/daemon/cmdline.c:373
|
|
16.
|
|
|
--no-cpu-limit expects boolean argument
|
|
|
|
«--no-cpu-limit» forventar boolsk argument
|
|
Translated by
Karl Ove Hufthammer
|
|
Suggestions: |
|
|
valget «--no-cpu-limit» må brukes med et boolsk argument
|
|
|
Norwegian Bokmal
pulseaudio in Ubuntu Mantic package "pulseaudio"
by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
src/daemon/cmdline.c:381
|
|
17.
|
|
|
--disable-shm expects boolean argument
|
|
|
|
«--disable-shm» forventar boolsk argument
|
|
Translated by
Karl Ove Hufthammer
|
|
Suggestions: |
|
|
valget «--disable-shm» må brukes med et boolsk argument
|
|
|
Norwegian Bokmal
pulseaudio in Ubuntu Mantic package "pulseaudio"
by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
src/daemon/cmdline.c:389
|
|
18.
|
|
|
--enable-memfd expects boolean argument
|
|
|
|
«--enable-memfd» forventar boolsk argument
|
|
Translated by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
src/daemon/cmdline.c:397
|
|
19.
|
|
|
[%s :%u ] Invalid log target '%s '.
|
|
|
|
[%s :%u ] Ugyldig loggmål «%s ».
|
|
Translated by
Karl Ove Hufthammer
|
|
Suggestions: |
|
|
[%s :%u ] Loggføringsmålet «%s » er ugyldig.
|
|
|
Norwegian Bokmal
pulseaudio in Ubuntu Mantic package "pulseaudio"
by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
src/daemon/daemon-conf.c:270
|
|
20.
|
|
|
[%s :%u ] Invalid log level '%s '.
|
|
|
|
[%s :%u ] Ugyldig loggnivå «%s ».
|
|
Translated by
Karl Ove Hufthammer
|
|
Suggestions: |
|
|
[%s :%u ] Loggføringsnivået «%s » er ugyldig.
|
|
|
Norwegian Bokmal
pulseaudio in Ubuntu Mantic package "pulseaudio"
by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
src/daemon/daemon-conf.c:285
|
|
21.
|
|
|
[%s :%u ] Invalid resample method '%s '.
|
|
|
|
[%s :%u ] Ugyldig resamplingsmetode «%s ».
|
|
Translated by
Karl Ove Hufthammer
|
|
Suggestions: |
|
|
[%s :%u ] Sample-konverteringsmetoden «%s » er ugyldig.
|
|
|
Norwegian Bokmal
pulseaudio in Ubuntu Mantic package "pulseaudio"
by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
src/daemon/daemon-conf.c:300
|
|
22.
|
|
|
[%s :%u ] Invalid rlimit '%s '.
|
|
|
|
[%s :%u ] Ugyldig rlimit «%s ».
|
|
Translated by
Karl Ove Hufthammer
|
|
Suggestions: |
|
|
[%s :%u ] rlimit-verdien «%s » er ugyldig.
|
|
|
Norwegian Bokmal
pulseaudio in Ubuntu Mantic package "pulseaudio"
by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
src/daemon/daemon-conf.c:322
|
|
23.
|
|
|
[%s :%u ] Invalid sample format '%s '.
|
|
|
|
[%s :%u ] Ugyldig samplingsformat «%s ».
|
|
Translated by
Karl Ove Hufthammer
|
|
Suggestions: |
|
|
[%s :%u ] Sample-formatet «%s » er ugyldig.
|
|
|
Norwegian Bokmal
pulseaudio in Ubuntu Mantic package "pulseaudio"
by
Åka Sikrom
|
|
|
|
|
| msgctxt "QCoreApplication|"
| msgid "Invalid type for parameter '%1'"
|
|
Located in
src/daemon/daemon-conf.c:342
|
|
24.
|
|
|
[%s :%u ] Invalid sample rate '%s '.
|
|
|
|
[%s :%u ] Ugyldig samplingsrate «%s ».
|
|
Translated by
Karl Ove Hufthammer
|
|
Suggestions: |
|
|
[%s :%u ] Sample-frekvensen «%s » er ugyldig.
|
|
|
Norwegian Bokmal
pulseaudio in Ubuntu Mantic package "pulseaudio"
by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
src/daemon/daemon-conf.c:359 src/daemon/daemon-conf.c:376
|