|
|
11.
|
|
|
Cannot resolve local port %s: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s 로컬 포트를 해석할 수 없음: %s
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
src/fuser.c:649
|
|
|
12.
|
|
|
Unknown local port AF %d
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
알 수 없는 로컬 포트 AF %d번
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
src/fuser.c:670
|
|
|
13.
|
|
|
Cannot open protocol file " %s": %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
" %s" 프로토콜 파일을 열 수 없습니다: %s
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
src/fuser.c:753
|
|
|
14.
|
|
|
Specified filename %s is not a mountpoint.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
지정한 %s 파일은 마운트 지점이 아닙니다.
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
src/fuser.c:1079
|
|
|
15.
|
|
|
%s: Invalid option %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: 부적절한 옵션 %s
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
src/fuser.c:1175
|
|
|
16.
|
|
|
Namespace option requires an argument.
|
|
|
|
|
이름 영역 옵션에 인자가 필요합니다.
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
src/fuser.c:1230
|
|
|
17.
|
|
|
Invalid namespace name
|
|
|
|
|
부적절한 이름 영역의 이름
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
src/fuser.c:1242
|
|
|
18.
|
|
|
You can only use files with mountpoint options
|
|
|
|
|
마운트 지점 옵션에만 파일을 활용할 수 있습니다
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
src/fuser.c:1309
|
|
|
19.
|
|
|
No process specification given
|
|
|
|
|
지정한 프로세스가 없습니다
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
src/fuser.c:1356
|
|
|
20.
|
|
|
all option cannot be used with silent option.
|
|
|
|
|
모든 옵션은 출력 중지 옵션과 사용할 수 없습니다.
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
src/fuser.c:1373
|
