Ubuntu
pipewire package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Mantic (23.10)
  2. Template “pipewire”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
11 → 20 of 116 results First • • • Last
11.
-p, --playback Playback mode
-r, --record Recording mode
-m, --midi Midi mode
-d, --dsd DSD mode
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-p, --playback Modo de reprodução
-r, --record Modo de gravação
-m, --midi Modo Midi
-d, --dsd Modo DSD
Translated by Matheus Barbosa
Located in src/tools/pw-cat.c:826
12.
%s [options] [command]
-h, --help Show this help
--version Show version
-d, --daemon Start as daemon (Default false)
-r, --remote Remote daemon name
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
%s [opções] [comando]
-h, --help Mostra esta ajuda
--version Mostra a versão
-d, --daemon Inicia como daemon (Padrão: false)
-r, --remote Nome do daemon remoto
Translated by Rafael Fontenelle
Located in src/tools/pw-cli.c:2250
13.
Pro Audio
Pro Audio
Translated by Rafael Fontenelle
Located in spa/plugins/alsa/acp/acp.c:321
14.
Off
Desligado
Translated by Rafael Fontenelle
Located in spa/plugins/alsa/acp/acp.c:444 spa/plugins/alsa/acp/alsa-mixer.c:4648 spa/plugins/bluez5/bluez5-device.c:1236
15.
Input
Entrada
Translated by Rafael Fontenelle
Located in spa/plugins/alsa/acp/alsa-mixer.c:2652
16.
Docking Station Input
Entrada da base de encaixe
Translated by Rafael Fontenelle
Located in spa/plugins/alsa/acp/alsa-mixer.c:2653
17.
Docking Station Microphone
Microfone de estação de base de encaixe
Translated by Rafael Fontenelle
Located in spa/plugins/alsa/acp/alsa-mixer.c:2654
18.
Docking Station Line In
Entrada de linha de estação de base de encaixe
Translated by Rafael Fontenelle
Located in spa/plugins/alsa/acp/alsa-mixer.c:2655
19.
Line In
Entrada de linha
Translated by Rafael Fontenelle
Located in spa/plugins/alsa/acp/alsa-mixer.c:2656 spa/plugins/alsa/acp/alsa-mixer.c:2747
20.
Microphone
Microfone
Translated by Rafael Fontenelle
Located in spa/plugins/alsa/acp/alsa-mixer.c:2657 spa/plugins/alsa/acp/alsa-mixer.c:2741 spa/plugins/bluez5/bluez5-device.c:1454
11 → 20 of 116 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Matheus Barbosa, Rafael Fontenelle.