|
|
7.
|
|
|
Could not open device for recording in mono mode.
|
|
|
|
|
Kan het apparaat niet openen in mono.
|
|
Translated by
Freek de Kruijf
|
|
|
|
Located in
ext/alsa/gstalsasrc.c:505
|
|
|
8.
|
|
|
Could not open device for recording in stereo mode.
|
|
|
|
|
Kan het apparaat niet openen voor opnemen in stereo.
|
|
Translated by
Freek de Kruijf
|
|
|
|
Located in
ext/alsa/gstalsasrc.c:507
|
|
|
9.
|
|
|
Could not open device for recording in %d-channel mode
|
|
|
|
|
Kan het apparaat niet openen voor opnemen in %d-kanalen.
|
|
Translated by
Freek de Kruijf
|
|
|
|
Located in
ext/alsa/gstalsasrc.c:511
|
|
|
10.
|
|
|
Could not open audio device for recording. Device is being used by another application.
|
|
|
|
|
Kan het audio-apparaat niet openen voor opnemen. Apparaat is in gebruik bij een andere applicatie.
|
|
Translated by
Freek de Kruijf
|
|
|
|
Located in
ext/alsa/gstalsasrc.c:786
|
|
|
11.
|
|
|
Could not open audio device for recording.
|
|
|
|
|
Kan het audio-apparaat niet openen voor opnemen.
|
|
Translated by
Freek de Kruijf
|
|
|
|
Located in
ext/alsa/gstalsasrc.c:791
|
|
|
12.
|
|
|
Error recording from audio device. The device has been disconnected.
|
|
|
|
|
Fout bij het opnemen vanaf het audio-apparaat. Het apparaat is afgekoppeld.
|
|
Translated by
Freek de Kruijf
|
|
|
|
Located in
ext/alsa/gstalsasrc.c:1041
|
|
|
13.
|
|
|
Could not open CD device for reading.
|
|
|
|
|
Kan het CD-apparaat niet openen om te lezen.
|
|
Translated by
Freek de Kruijf
|
|
|
|
Located in
ext/cdparanoia/gstcdparanoiasrc.c:281 ext/cdparanoia/gstcdparanoiasrc.c:287
|
|
|
14.
|
|
|
Could not seek CD.
|
|
|
|
|
Kan geen seek doen op CD.
|
|
Translated by
Freek de Kruijf
|
|
|
|
Located in
ext/cdparanoia/gstcdparanoiasrc.c:413
|
|
|
15.
|
|
|
Could not read CD.
|
|
|
|
|
Kan niet lezen van CD.
|
|
Translated by
Freek de Kruijf
|
|
|
|
Located in
ext/cdparanoia/gstcdparanoiasrc.c:421
|
|
|
16.
|
|
|
Could not determine type of stream
|
|
|
|
|
Kan het type stream niet bepalen
|
|
Translated by
Freek de Kruijf
|
|
|
|
Located in
gst/playback/gstdecodebin2.c:1982 gst/playback/gstparsebin.c:1576
|
