Details for German translation

Statistics

Messages: 6021
Translated: 5907 (98.10662680617838%)
Untranslated: 114 (1.8933731938216243%)
Shared between Ubuntu and upstream: 5635 (93.58910479986713%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 56 (0.9300780601229032%)
Only translated on this side: 216 (3.587443946188341%)
Latest contributor:
Torsten Franz

001.89

Contributors to this translation

The following people have made some contribution to this specific translation:

• Alexander Pietrasch (filter)
• Andre Klapper (filter)
• Andre Klapper (filter)
• Andreas Fernandez (filter)
• Anton Bracht (filter)
• Arded (filter)
• Björn Ternes (filter)
• Björn Thies (filter)
• Carsten Gerlach (filter)
• Christian Goeschel Ndjomouo (filter)
• Christian Heitjan (filter)
• Christian Kirbach (filter)
• ChristianKintner (filter)
• Christoph Gerlach (filter)
• Christoph Klotz (filter)
• Dan Cooper (filter)
• Daniel Vigano (filter)
• Daniel Winzen (filter)
• Dario Morciano (filter)
• David Baumann (filter)
• Denis Graipel (filter)
• Dennis Baudys (filter)
• Dr. Peter Netz (filter)
• Ettore Atalan (filter)
• Fabian Schaar (filter)
• Fabian Zirngast (filter)
• Florian Schwarz (filter)
• Frank Arnold (filter)
• Franziska Naepelt (filter)
• Friedrich Karl (filter)
• Ghenrik (filter)
• Gregor Santner (filter)
• H.-Dirk Schmitt (filter)
• Hendrik Richter (filter)
• Hendrik Schrieber (filter)
• Henning Eggers (filter)
• Joachim Schwender (filter)
• Johannah Sprinz (filter)
• Jonathan Weires (filter)
• Joni Arida (filter)
• Kraven (filter)
• Lemmiwinks (filter)
• Lennis (filter)
• Leon (filter)
• Maik Wagner (filter)
• Malte Deiseroth (filter)
• Manfred Edlinger (filter)
• Manfred Malarz (filter)
• Marc Rodrigues (filter)
• Marc-Michael Haupt (filter)
• Marcel Buchholz (filter)
• Mario Blättermann (filter)
• Mario Blättermann (filter)
• Mark-Daniel Lüthje (filter)
• Maximilian (filter)
• Maximilian Heyne (filter)
• Maximilian Mühlbauer (filter)
• Michael Wehram (filter)
• Mustafa Yedibaba (filter)
• Nils (filter)
• Noah Mehling (filter)
• Oliver Jakobi (filter)
• Oskar Kirmis (filter)
• Paul Luckner (filter)
• Phillip Sz (filter)
• SK (filter)
• Salesome (filter)
• Sebastian Philipp (filter)
• Stephan (filter)
• Stephan Woidowski (filter)
• ThTomate (filter)
• Thomas Faller (filter)
• Thomas Schwiertz (filter)
• Tim Fuchs (filter)
• Tobias Bannert (filter)
• Torsten Franz (filter)
• Vej (filter)
• Willy Weinmann (filter)
• dave (filter)
• firebird (filter)
• phiker (filter)
• schuko24 (filter)
• seahawk1986 (filter)
• smack (filter)
• tamoihl (filter)
• tobson (filter)
• tuxifreund (filter)