Ubuntu
appstream package

Browsing Norwegian Bokmal translation

  1. Mantic (23.10)
  2. Template “appstream”
  3. Norwegian Bokmal (nb)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.
168 → 177 of 668 results First • • • Last
168.
Depictions of or references to historical desecration
 
TRANSLATORS: content rating description, see https://hughsie.github.io/oars/
Fremstillinger av eller henvisninger til historisk blasfemi
Translated by Brage Fuglseth
Located in src/as-content-rating.c:1116
169.
Depictions of modern-day human desecration
 
TRANSLATORS: content rating description, see https://hughsie.github.io/oars/
Fremstillinger av moderne blasfemi
Translated by Brage Fuglseth
Located in src/as-content-rating.c:1118
170.
Graphic depictions of modern-day desecration
 
TRANSLATORS: content rating description, see https://hughsie.github.io/oars/
Drøye fremstillinger av moderne blasfemi
Translated by Brage Fuglseth
Located in src/as-content-rating.c:1120
171.
No visible dead human remains
 
TRANSLATORS: content rating description, see https://hughsie.github.io/oars/
Ingen synlige menneskelik
Translated by Brage Fuglseth
Located in src/as-content-rating.c:1125
172.
Visible dead human remains
 
TRANSLATORS: content rating description, see https://hughsie.github.io/oars/
Synlige menneskelik
Translated by Brage Fuglseth
Located in src/as-content-rating.c:1127
173.
Dead human remains that are exposed to the elements
 
TRANSLATORS: content rating description, see https://hughsie.github.io/oars/
Menneskelik utsatt for vær og vind
Translated by Brage Fuglseth
Located in src/as-content-rating.c:1129
174.
Graphic depictions of desecration of human bodies
 
TRANSLATORS: content rating description, see https://hughsie.github.io/oars/
Drøye fremstillinger av forderving av menneskekropper
Translated by Brage Fuglseth
Located in src/as-content-rating.c:1131
175.
No references to slavery
 
TRANSLATORS: content rating description, see https://hughsie.github.io/oars/
Ingen henvisninger til slaveri
Translated by Brage Fuglseth
Located in src/as-content-rating.c:1136
176.
Depictions of or references to historical slavery
 
TRANSLATORS: content rating description, see https://hughsie.github.io/oars/
Fremstillinger av eller henvisninger til historisk slaveri
Translated by Brage Fuglseth
Located in src/as-content-rating.c:1138
177.
Depictions of modern-day slavery
 
TRANSLATORS: content rating description, see https://hughsie.github.io/oars/
Fremstillinger av moderne slaveri
Translated by Brage Fuglseth
Located in src/as-content-rating.c:1140
168 → 177 of 668 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Allan Nordhøy, Brage Fuglseth, Jenni Hollis, Matthias Klumpp, Petter Reinholdtsen.