|
|
179.
|
|
|
Information is being collected that may help the developers fix the problem you report.
|
|
|
|
|
Συλλέγονται πληροφορίες που μπορεί να βοηθήσουν τους υπευθύνους ανάπτυξης στην επιδιόρθωση του προβλήματος που αναφέρετε.
|
|
Translated by
Filippos Kolyvas
|
|
Reviewed by
Simos Xenitellis
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.ui.h:16
|
|
|
180.
|
|
|
<big><b>Uploading problem information</b></big>
|
|
|
|
|
<big><b>Αποστολή πληροφοριών του προβλήματος</b></big>
|
|
Translated by
Kainourgiakis Giorgos
|
|
Reviewed by
Epirotes
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.ui.h:18
|
|
|
181.
|
|
|
The collected information is being sent to the bug tracking system. This might take a few minutes.
|
|
|
|
|
Οι πληροφορίες που συλλέχθηκαν αποστέλλονται στο σύστημα καταγραφής λαθών. Αυτό μπορεί να διαρκέσει λίγα λεπτά.
|
|
Translated by
Kainourgiakis Giorgos
|
|
Reviewed by
sterios prosiniklis
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.ui.h:19 ../kde/apport-kde.py:516
|
|
|
182.
|
|
|
Leave Closed
|
|
|
|
|
Να παραμείνει κλεισμένο
|
|
Translated and reviewed by
Simos Xenitellis
|
|
|
|
Located in
../kde/apport-kde.py:267
|
|
|
183.
|
|
|
Relaunch
|
|
|
|
|
Επανεκκίνηση
|
|
Translated and reviewed by
Simos Xenitellis
|
|
|
|
Located in
../kde/apport-kde.py:268 ../kde/apport-kde.py:434
|
|
|
184.
|
|
|
Username:
|
|
|
|
|
Όνομα χρήστη:
|
|
Translated by
sterios prosiniklis
|
|
Reviewed by
Filippos Kolyvas
|
|
|
|
Located in
../kde/apport-kde.py:360
|
|
|
185.
|
|
|
Password:
|
|
|
|
|
Κωδικός πρόσβασης:
|
|
Translated by
sterios prosiniklis
|
|
Reviewed by
Filippos Kolyvas
|
|
|
|
Located in
../kde/apport-kde.py:363
|
|
|
186.
|
|
|
Collecting Problem Information
|
|
|
|
|
Συλλογή πληροφοριών προβλήματος
|
|
Translated by
Kainourgiakis Giorgos
|
|
Reviewed by
Filippos Kolyvas
|
|
|
|
Located in
../kde/apport-kde.py:463
|
|
|
187.
|
|
|
The collected information can be sent to the developers to improve the application. This might take a few minutes.
|
|
|
|
|
Μπορείτε να στείλετε τις πληροφορίες που συλλέχθηκαν στους υπεύθυνους ανάπτυξης ώστε να βελτιώσουν την εφαρμογή. Αυτό μπορεί να διαρκέσει λίγα λεπτά.
|
|
Translated by
sterios prosiniklis
|
|
Reviewed by
Filippos Kolyvas
|
|
|
|
Located in
../kde/apport-kde.py:466
|
|
|
188.
|
|
|
Uploading Problem Information
|
|
|
|
|
Αποστολή πληροφοριών προβλήματος
|
|
Translated by
socratisv
|
|
Reviewed by
Filippos Kolyvas
|
|
|
|
Located in
../kde/apport-kde.py:513
|
