|
|
96.
|
|
|
Aborted by signal %s... 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Přerušeno signálem %s
|
|
Translated by
Astro
|
|
Reviewed by
Martin Böhm
|
|
|
|
Located in
aplay/aplay.c:403
|
|
|
97.
|
|
|
command should be named either arecord or aplay
|
|
|
|
|
příkaz by měl být pojmenován arecord nebo aplay
|
|
Translated by
Martin Böhm
|
|
Reviewed by
Roman Horník
|
|
|
|
Located in
aplay/aplay.c:558
|
|
|
98.
|
|
|
unrecognized file format %s
|
|
|
|
|
nerozpoznaný formát souboru %s
|
|
Translated and reviewed by
Vojtěch Látal
|
|
|
|
Located in
aplay/aplay.c:602
|
|
|
99.
|
|
|
invalid channels argument '%s'
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
aplay/aplay.c:609
|
|
|
100.
|
|
|
value %i for channels is invalid
|
|
|
|
|
%i není platná hodnota pro počet kanálů
|
|
Translated and reviewed by
Vojtěch Látal
|
|
|
|
Located in
aplay/aplay.c:613
|
|
|
101.
|
|
|
wrong extended format '%s'
|
|
|
|
|
chybný rozšířený formát '%s'
|
|
Translated and reviewed by
Vojtěch Látal
|
|
|
|
Located in
aplay/aplay.c:633
|
|
|
102.
|
|
|
invalid rate argument '%s'
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
aplay/aplay.c:641
|
|
|
103.
|
|
|
bad speed value %i
|
|
|
|
|
neplatná hodnota rychlosti %i
|
|
Translated by
Martin Povolný
|
|
Reviewed by
Roman Horník
|
|
|
|
Located in
aplay/aplay.c:648
|
|
|
104.
|
|
|
duration and samples arguments cannot be used together
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
aplay/aplay.c:654
|
|
|
105.
|
|
|
invalid duration argument '%s'
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
aplay/aplay.c:659
|
