|
|
75.
|
|
|
unable to allocate pty
|
|
|
|
|
не могу да доделим „pty“
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
| In upstream: |
|
не могу да доделим pty
|
|
|
Suggested by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
src/exec_pty.c:84
|
|
|
83.
|
|
|
%s must be owned by uid %d
|
|
|
|
|
„%s“ мора бити у власништву уида %d
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
| In upstream: |
|
%s мора бити у власништву уида %d
|
|
|
Suggested by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
src/load_plugins.c:124
|
|
|
84.
|
|
|
%s must be only be writable by owner
|
|
|
|
|
„%s“ мора бити уписив само од стране власника
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
| In upstream: |
|
%s мора бити уписив само од стране власника
|
|
|
Suggested by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
src/load_plugins.c:130
|
|
|
92.
|
|
|
policy plugin %s does not include a check_policy method
|
|
|
|
|
прикључак сигурности %s не садржи методу провере_сигурности
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
| In upstream: |
|
прикључак сигурности %s не садржи метод провере_сигурности
|
|
|
Suggested by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
src/load_plugins.c:474
|
|
|
95.
|
|
|
the argument to -C must be a number greater than or equal to 3
|
|
|
|
|
аргумент уз „-C“ мора бити број већи или једнак 3
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
| In upstream: |
|
аргумент уз -C мора бити број већи или једнак 3
|
|
|
Suggested by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
src/parse_args.c:319
|
|
|
144.
|
|
|
unable to open %s, not relabeling tty
|
|
|
|
|
не могу да отворим „%s“, није конзола за поновно натписивање
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
| In upstream: |
|
не могу да отворим %s, није тту за поновно натписивање
|
|
|
Suggested by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
src/selinux.c:190
|
|
|
146.
|
|
|
unable to get current tty context, not relabeling tty
|
|
|
|
|
не могу да добавим текући контекст конзоле, није конзола за поновно натписивање
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
| In upstream: |
|
не могу да добавим текући тту контекст, није тту за поновно натписивање
|
|
|
Suggested by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
src/selinux.c:203
|
|
|
148.
|
|
|
unable to get new tty context, not relabeling tty
|
|
|
|
|
не могу да добавим нови контекст конзоле, није конзола за поновно натписивање
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
| In upstream: |
|
не могу да добавим нови тту контекст, није тту за поновно натписивање
|
|
|
Suggested by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
src/selinux.c:215
|
|
|
149.
|
|
|
unable to set new tty context
|
|
|
|
|
не могу да подесим нови контекст конзоле
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
| In upstream: |
|
не могу да подесим нови тту контекст
|
|
|
Suggested by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
src/selinux.c:224
|
|
|
150.
|
|
|
you must specify a role for type %s
|
|
|
|
|
морате да наведете улогу за врсту „%s“
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
| In upstream: |
|
морате да наведете улогу за врсту %s
|
|
|
Suggested by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
src/selinux.c:323
|
